Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di třešinky da Ceco a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Tedesco

Informazioni

Ceco

Třešinky.

Tedesco

Oh, Kirschen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

Borůvky, brusinky, třešinky

Tedesco

Blueberry, cockle cherry evie ivey over

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

Makerův Manhattan, dvě třešinky.

Tedesco

Maker's Manhattan, zwei Kirschen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

"Lorno, zmáčknu tě jak třešinku, až z tebe vyteče šťáva."

Tedesco

"Lorna, ich will dich drücken, bis der Kirschsaft herausspritzt."

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ceco

A jako třešinku na dortu jí při bytové prohlídce našli sbalený kufr.

Tedesco

Und die Krönung des Ganzen, als sie ihre Wohnung durchsuchten, fanden sie einen gepackten Koffer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

Jako třešinka na dortu.

Tedesco

Sahnehäubchen auf dem Kuchen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

Ještě musím dát na vršek třešinku pak to sníme.

Tedesco

Ja, fast. ich muss nur noch den Kirschsirup draufschütten und dann können wir's essen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

Já jsem měl Greyhounda a Knutson měl... co bylo to s tou třešinkou?

Tedesco

Ich hatte einen Greyhound und Knuston hatte... wie heißt noch mal der mit den Kirschen?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

Můžu si jen představovat, co těm malým třešinkám provede.

Tedesco

Ich will mir gar nicht ausmalen, was er mit den Püppchen anstellen wird.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

Nahoru ti dám třešinku.

Tedesco

Obendrauf liegt ein Bonbon für dich.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

Prr, do ní bych šel hned, se šlehačkou a třešinkou.

Tedesco

Whoa, ich würde sie in einer Minute mit Buttertoffee und einer Kirsche oben drauf nehmen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

Slečna Jonesová je třešinka, oříšek, poleva, banán i šlehačka.

Tedesco

Nun, Miss Jones ist die Kirsche, die Nuss, die Sauce, die Sahne - und auch die Banane.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

Teď přichází třešinka na dortu.

Tedesco

Jetzt kommt das Tüpfelchen auf dem i.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

To byl dort. A teď třešinku.

Tedesco

Hier kommt der wahre Knüller:

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

Že on sám osobně zachrání tohle únavný město a předá ho nebesům se svou vlastní dcerou jak s třešinkou na dortu.

Tedesco

Er will diese Scheißstadt retten und sie in den Himmel bringen, mit seiner Tochter als Kirsche oben drauf!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK