Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
b. 避免双重征税条约
باء - معاهدات الازدواج الضريبي
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
区 域 避免双重征税条约
معاهدات الازدواج الضريبي
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
正在维护若干工具，其中包括双边投资条约、避免双重征税条约、自由贸易协定以及投资者与国家之间争端解决案例等数据库。
وثمة عدد من الأدوات يجري الحفاظ عليها، من بينها قواعد بيانات لمعاهدات الاستثمار الثنائية، ومعاهدات الازدواج الضريبي، واتفاقات التجارة الحرة، وحالات تسوية المنازعات بين المستثمرين والدول.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
网上法律数据库(双边投资条约、自由贸易协定、避免双重征税条约、投资者与国家之间争端解决案例)。
قواعد البيانات القانونية على شبكة الإنترنت (كتلك المتعلقة بمعاهدات الاستثمار الثنائية، واتفاقات التجارة الحرة، ومعاهدات الازدواج الضريبي، وحالات تسوية المنازعات بين المستثمرين والدول).
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. 确实，现行投资规则网络分布于大量的双边投资条约、带有投资内容的自由贸易协定、避免双重征税条约、区域贸易协定和多边协定之中。
3- والواقع أن المجموعة الراهنة من قواعد الاستثمار واردة في عدد كبير من معاهدات الاستثمار الثنائية واتفاقات التجارة الحرة التي تتضمن مكونات الاستثمار ومعاهدات منع الازدواج الضريبي واتفاقات التجارة الإقليمية والاتفاقات المتعددة الأطراف.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
亚洲和大洋洲国家最为活跃，截至2008年年中已缔结1,024件 避免双重征税条约，其次是非洲，缔结了462件，再其次是拉丁美洲和加勒比地区，缔结了324件。
وبلدان آسيا وأوقيانوسيا هي الأنشط في هذا المجال، حيث أبرمت 024 1 معاهدة ازدواج ضريبي إلى غاية منتصف عام 2008، تليها أفريقيا، التي أبرمت 462 معاهدة، ثم أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي، التي أبرمت 324 معاهدة.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(f) 就避免双重征税缔结协定采取适当的行动(77国集团)；
(و) الانضمام إلى معاهدات بشأن اتخاذ الإجراء المناسب لتجنب (مجموعة ال77) الازدواج الضريبي؛
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: