Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
做菜
cooking
Ultimo aggiornamento 2021-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
30. 在这个方面,我们看到粮食保障的责任首先落在妇女的肩上,她们担负着与粮食保障相关的一切任务,从粮食的种植到做饭做菜。
30. The main burden of responsibility for food security fell on women, who took on the whole range of tasks associated with it, from cultivating food to preparing it.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
我们把学校周围的土地用做菜地, 人们可以自己种菜。
And we use vegetables around the school ground, so they raise their own vegetables.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
我告诉你们我常常做菜,我喜欢做菜。
I'll tell you that I cook a lot also. I love to cook.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
我觉得我用这个例子太多次了, 但它是一个特别好的例子, 因为它有一个经典的结尾 这个百科全书一样的食谱告诉你如何做菜,例如做企鹅, 然后你读到食谱的最后它说,"一直煮到煮好."
And I think I use the example all too often, but it's a great one because there is a classic ending in that little encyclopedia-style cookbook that tells you how to do something like penguin, and you get to the end of the recipe and it says, "Cook until done."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
现在,一个人不会单单在做菜——他会同时做菜,发短信,讲电话,看YouTube,上传刚出炉的菜肴的靓照。设计师Paolo Cardini质疑我们一心多用的效率,提出了-深吸一口气-“一心一意”。由他设计的优美的3D效果的智慧手机界面会帮助你。
People aren’t just cooking anymore -- they’re cooking, texting, talking on the phone, watching YouTube and uploading photos of the awesome meal they just made. Designer Paolo Cardini questions the efficiency of our multitasking world and makes the case for -- gasp -- "monotasking." His charming 3D-printed smartphone covers just might help.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(音乐) ♫当我早上♫ ♫醒来♫ ♫倒杯咖啡♫ ♫读读报纸♫ ♫然后我慢慢地♫ ♫轻轻地♫ ♫开始做菜♫ ♫喂喂鱼儿♫ ♫你对我唱着生日快乐♫ ♫仿佛这是♫ ♫你在世上的♫ ♫最后一天♫ (掌声) 好了。
♫ When I wake up ♫ ♫ in the morning ♫ ♫ I pour the coffee ♫ ♫ I read the paper ♫ ♫ And then I slowly ♫ ♫ and so softly ♫ ♫ do the dishes ♫ ♫ So feed the fishes ♫ ♫ You sing me happy birthday ♫ ♫ Like it's gonna be ♫ ♫ your last day ♫ ♫ here on Earth ♫ All right.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
在 App Store 瀏覽 Epicurious利用這個應用程式,輕鬆搜尋超過 25,000 個食譜。輸入完整菜式名稱,或一種材料,尋找你的做菜靈感。當你找到一個或多個食譜後, Epicurious 會將它們綜合起來,造出一張購物清單。這個應用程式更提供好用的標示功能,讓你在做菜過程中更容易跟進食譜進度。 在 App Store 瀏覽 Epicurious
Visit Epicurious on the App StoreThis app makes it easy to search more than 25,000 recipes. You can type exactly what you're craving. Or type an ingredient to find some inspiration. When you find the recipes you want, Epicurious combines them all to create one shopping list. And a handy marker makes it easy to follow the recipe as you cook. Visit Epicurious on the App Store
當你找到一個或多個食譜後, Epicurious 會將它們綜合起來,造出一張購物清單。這個應用程式更提供好用的標示功能,讓你在做菜過程中更容易跟進食譜進度。
Or type an ingredient to find some inspiration. When you find the recipes you want, Epicurious combines them all to create one shopping list. And a handy marker makes it easy to follow the recipe as you cook.