Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di 輻射度沉積 da Cinese semplificato a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Cinese semplificato

Inglese

Informazioni

Cinese semplificato

后两种旱地有最高的太阳照射度,面积广大的无争议土地用于接收光照,生产可用于出口的可再生能源,从而减少全球排放量。

Inglese

The latter drylands have the highest solar irradiation and vast uncontested land for intercepting sunlight to derive renewable energy that can be exported, thus reducing global emissions.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

认识到,荒漠旱地提供了可持续生计的机会,有关生计无法依靠土地的初级生产力,而是要开发利用荒漠的各种特征,如冬季温暖、含盐地热水和高太阳辐射度(塞代博凯尔)。

Inglese

Recognition that desert drylands provide opportunities for sustainable livelihoods which do not depend on the land's primary productivity but exploit desert attributes such as winter warmth, brackish geothermal water and high solar irradiation (Sede Boqer).

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

此外,原子能机构为国家委员会购置了一个流动辐射度学实验室,用以对边防部队人员(在边防单位驻地以及直接在工作场所)和平民进行体检。

Inglese

In addition, IAEA acquired for the State Committee a mobile radiometry laboratory for examination both of members of the border-protection forces (in places where units are stationed and directly in the workplace) and of members of the civilian population.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

特别是,在原子能机构为调查放射度数的增加而访问鹿特丹的一个废品场之后,通过当时拍摄的照片发现,废品中有SA-2型地对空导弹的发动机(见下文附图)。

Inglese

In particular, following a visit of IAEA to a scrapyard in Rotterdam to investigate increased radiation readings, it was discovered, through photographs taken at the time, that engines of SA-2 surface-to-air missiles were among the scrap (see figure below).

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

(c) 中度沉积(低于1毫米)多久发生一次,才能带来长期作用?

Inglese

How frequently must modest deposition events (less than 1 millimetre) occur for their effects to become chronic?

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

需要对大气以外的太阳辐射度及相关指数(如Mg-II指数)开展卫星观测,以便理解控制臭氧光化学反应和动态变化的各种过程。

Inglese

Satellite measurements of solar irradiance outside of the atmosphere and associated indexes (e.g., the Mg-II index) are needed to understand processes that control ozone photochemistry and the dynamics.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

所有锚定设备应带有透射度仪,记录颗粒浓度,以研究颗粒物质分布。

Inglese

A transmissometer should be attached to all the moorings to record particle concentration for particulate-matter distribution studies.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

透射度仪(Transmissometer)

Inglese

Transmissometer

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Cinese semplificato

调查结论若与之相反,会对缔约国施加过度沉重的负担。

Inglese

A finding to the contrary would place too great a burden on the Contracting States.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

13. 他欢迎科学委员会第五十九届会议就2011年核事故进行的信息交换,同时满意地注意到,在放射性核素意外释放事故后评估照射度方面,委员会经验丰富。

Inglese

Welcoming the information exchange at the Scientific Committee's fifty-ninth session on the 2011 nuclear accident, he noted with satisfaction the availability of the Committee's extensive experience in the domain of assessing exposure following the accidental release of radionuclides.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

18. 乌克兰确认,科学委员会在下列各专题都取得了进展:评估发电辐射度;更新估计人类受放射性物质排放影响、辐照对儿童的影响以及若干内部辐射源对生物的影响的方法;评估低剂量辐射环境源流行病研究等。

Inglese

Ukraine acknowledged progress by the Scientific Committee on assessing levels of radiation exposure from electricity generation; in updating the methodology for estimating human exposure from radioactive discharges, the effects of radiation exposure on children and the biological effects of certain internal emitters; and in evaluating epidemiological studies of environmental sources of radiation at low dose rates, among other topics.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

60. 科学委员会在许多不同的领域取得了进展,包括评估发电辐射度和公众受低剂量自然和人为环境来源辐射的流行病研究。

Inglese

60. The Scientific Committee had made progress in many different areas, including the assessment of levels of radiation exposure from electricity generation and epidemiological studies of low-dose-rate exposures of the public to naturally occurring and artificial environmental sources of radiation.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

乌克兰欢迎科学委员会决心全面评估该事故所产生的辐射度和辐射风险,并期待着在2013年委员会第六十届会议收到一个关于其后果的全面报告。

Inglese

Ukraine welcomed the Scientific Committee's resolve to make a comprehensive assessment of the levels of exposure and radiation risks attributable to that accident and looked forward to a complete report on its consequences at the Committee's sixtieth session in 2013.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

应更加关注失业对年轻人造成的过度沉重的负担。

Inglese

More attention should be given to the disproportionate burden of unemployment on young people.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

高浓度沉积物通常位于工业区附近(Wang,2010年b;Eljarrat,2004年,2005年,2007年;Sellstrøm,1998年b)。

Inglese

High concentrations in sediment are typically found in the vicinity of industrial sites (Wang 2010b, Eljarrat 2004, 2005, 2007, Sellstrøm 1998b).

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

它对公司的所有道路进行了辐射度量测。

Inglese

It took radiation readings on all the company's roads and paths.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

或者,如果是物品和低能量物质,在距离包件或无包装物品边缘15米处,燃烧产品的辐射度比火烧火焰的辐射度大4千瓦/米2以上。

Inglese

Alternatively, in the case of articles and low energy substances, the irradiance of the burning product exceeds that of the fire by more than 4 kW/m2 at a distance of 15 m from the edge of the packages or unpackaged articles.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

辐射度是在发热量最大的期间测量的,测量时间5秒钟;

Inglese

The irradiance is measured over 5 seconds, during the period of maximum output;

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

(d) 利用数字地形模型对各种地形的微波卫星图像进行几何和辐射度纠正(欧共体和当地);

Inglese

(d) The use of the digital terrain model in geometrical and radiometric correction of microwave satellite images with varying relief (European Community and local);

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

(d) 中分辨率成像光谱仪、高级星载热辐射反射辐射计和先进陆地观测卫星平台数据的辐射度校准;

Inglese

(d) Radiometric calibration of data from MODIS, ASTER and ALOS platforms;

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK