Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di 双关 da Cinese semplificato a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Cinese semplificato

Polacco

Informazioni

Cinese semplificato

你只是有点出油(双关:

Polacco

Masz tutaj smar.

Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

我觉得你像是扛着地球 (双关:

Polacco

Ja też czuję, że cały ciężar spoczywa na tobie.

Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

来个蔬菜 -卷饼(双关:

Polacco

Wegetariańskie buritto z sosem.

Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

- No 双关 音同番茄酱

Polacco

Niedźwiadek Ketchup?

Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

- 你可以读吗[你识字吗 双关]

Polacco

Tak, ale umiesz czytać. Tak, umiem czytać.

Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

一定要点火的哦[双关: 欲火焚身]

Polacco

Nie zapomnij podpalić!

Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

记得穿裤袜(双关 也指消防员的隔热裤)

Polacco

Pomagają nam rajstopy.

Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

他说"被腌制"[双关]是什么意思

Polacco

O co mu chodziło z tym, że będzie za póżno. Pewnie miał na myśli to, że się rozpuści.

Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Cinese semplificato

只要她够漂亮[但她必须存在][双关]

Polacco

- Musi po prostu być.

Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

他是天降艳福(双关,此为1947年一美国电影... )

Polacco

Może tak?

Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

. 当你是个同性恋你会感觉一切都很好 . (双关: gay旧时指happy)

Polacco

Wszystko jest super, gdy jesteś gejem.

Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

你错过了(双关 可以视为想念) 错过了很多

Polacco

Brakowało mi ciebie.

Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

它弯了 就跟你父亲一样 (双关 说他父亲是个不正直的人)

Polacco

Jest krzywy.

Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

感觉如何 How you doing? 双关:

Polacco

/I jak?

Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

快关门,光照到我了 [双关: 意指她的身份和过去曝光了]

Polacco

Szybciej, bo mnie zdekonspirujesz.

Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

哦,男孩 (双关,"boy"也有感叹之意)

Polacco

O chłopcze.

Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Cinese semplificato

Why are you sleeping / 你为什么要睡觉? (双关)

Polacco

"'Dlaczego śpicie"

Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Cinese semplificato

( 一语双关 也有赞他"观察细微 从不遗漏任何东西"之意 ) 偶尔吧

Polacco

Nic panu nie umknie, nieprawdaż panie Quatermain?

Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Cinese semplificato

(Com双关Cum 精液)

Polacco

(współczuciem) I wspustpracą! (współpracą)

Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

- "臀部"又变得好玩了(双关语)

Polacco

Próbuję sprawić, żeby znów było przyjemnie.

Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK