Hai cercato la traduzione di 自 da Cinese semplificato a Tailandese

不 可 為 自 己 鑄 造 神 像
เจ้าอย่าหล่อรูปพระไว้สำหรับตัวเองเล

把 自 己 的 兒 女 祭 祀 鬼 魔
ท่านฆ่าบุตรชายและบุตรสาวของท่านถวายเป็นเครื่องสักการบูชาแก่ปีศา

各 兵 丁 都 為 自 己 奪 了 財 物
(ทหารเหล่านั้นต่างคนต่างได้เก็บข้าวของของข้าศึกมา

自 稱 為 聰 明 、 反 成 了 愚 拙
เขาอ้างตัวว่าเป็นคนมีปัญญา เขาจึงกลายเป็นคนโง่เขลาไ

神 在 其 宮 中 自 顯 為 避 難 所
ภายในปราสาททั้งหลายของนครนั้นก็เป็นที่ทราบกันแล้วว่า พระเจ้าทรงเป็นที่ลี้ภัยอันมั่นค

可 以 救 自 己 從 十 字 架 上 下 來 罷
จงช่วยตัวเองให้รอดและลงมาจากกางเขนเถิด

人 的 仇 敵 、 就 是 自 己 家 裡 的 人
และผู้ที่อยู่ร่วมเรือนเดียวกัน ก็จะเป็นศัตรูต่อกั

自 由 万 岁! 和 平 万 岁! 和平 自由!
เราต้องการเสรีภาพ สันติภาพ

他 獨 自 鋪 張 蒼 天 、 步 行 在 海 浪 之 上
ผู้ทรงขึงฟ้าสวรรค์ออกแต่พระองค์เดียว และทรงย่ำคลื่นของทะเ

不 可 挨 近 死 屍 、 也 不 可 為 父 母 沾 染 自 己
อย่าให้เขาเข้าไปถูกต้องศพหรือกระทำตัวให้มลทิน แม้ว่าศพนั้นเป็นบิดาหรือมารดาของเข

人 應 當 自 己 省 察 、 然 後 喫 這 餅 、 喝 這 杯
ขอให้ทุกคนพิจารณาตนเอง แล้วจึงกินขนมปังและดื่มจากถ้วยนี

神 要 因 自 己 榮 耀 人 子 、 並 且 要 快 快 的 榮 耀 他
ถ้าพระเจ้าได้รับเกียรติเพราะพระบุตร พระเจ้าก็จะทรงประทานให้พระบุตรมีเกียรติในพระองค์เอง และพระเจ้าจะทรงให้มีเกียรติเดี๋ยวนี

主 就 是 那 靈 、 主 的 靈 在 那 裡 、 那 裡 就 得 以 自 由
บัดนี้องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเป็นพระวิญญาณนั้น และพระวิญญาณขององค์พระผู้เป็นเจ้าทรงอยู่ที่ไหน เสรีภาพก็มีอยู่ที่นั่

仁 慈 的 人 、 善 待 自 己 ． 殘 忍 的 人 、 擾 害 己 身
ชายผู้มีความเอ็นดูย่อมให้ประโยชน์แก่จิตใจตน แต่ชายที่ดุร้ายย่อมทำให้ตัวเองเจ็บปว

快 跑 的 不 能 逃 脫 ． 有 力 的 不 能 用 力 、 剛 勇 的 也 不 能 自 救
ฉะนั้นการหนีจะประลาตไปจากผู้มีฝีเท้ารวดเร็ว คนที่แข็งแรงจะไม่สามารถเสริมกำลังของเขา คนที่มีกำลังมากจะช่วยชีวิตของตนก็ไม่ได

他 們 的 刀 、 必 刺 入 自 己 的 心 、 他 們 的 弓 、 必 被 折 斷
ดาบของเขาจะเข้าไปในใจของเขาเอง และคันธนูของเขาจะหั

智 慧 人 的 財 、 為 自 己 的 冠 冕 ． 愚 妄 人 的 愚 昧 、 終 是 愚 昧
มงกุฎของปราชญ์คือความมั่งคั่งของตน แต่ความโง่ของคนโง่คือความเขล

造 耳 朵 的 、 難 道 自 己 不 聽 見 麼 ． 造 眼 睛 的 、 難 道 自 己 不 看 見 麼
พระองค์ผู้ทรงปลูกหู พระองค์จะไม่ทรงได้ยินหรือ พระองค์ผู้ทรงปั้นตา พระองค์จะไม่ทรงเห็นหรื

"... ... 已交易 自1972年以来，在纽约证券交易所。"
...ซึงได้ทำการค้า ที่ nyse ตั้งแต่ปี 1972