Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di 错过机会 da Cinese semplificato a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Cinese semplificato

Tedesco

Informazioni

Cinese semplificato

不错过任何一个通知

Tedesco

Über alles informiert werden

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

脱机会议安排应用程序

Tedesco

Offline-Konferenzplanungsanwendung

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

。在随即出现的对话框中输入适当的名称并单击“确定”。输入的名称必须是明确的且应该处于选中状态,以便识别打印机和应用程序。必须为所有用户指定相同的打印机名称,这样,当具有相同打印机名称的接受者交换文档时,选定的打印机会保持不变。

Tedesco

Die Druckernamen sollten so vergeben werden, dass sie bei allen Benutzern gleich sind, da bei Austausch der Dokumente auch der ausgewählte Drucker erhalten bleibt, wenn dieser unter dem gleichen Namen auch beim Empfänger vorhanden ist.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

不, 您有机会。 只是您要掌握一种如何在金块旁边挖洞的技巧 。

Tedesco

Nein, es ist nicht unmöglich. Es gibt einen Trick; er hat mit dem Graben der Steine direkt neben den Goldstücken zu tun.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

二级机会锁定( V)

Tedesco

Oplocks 2. Stufe

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

产生机会锁定( oplocks) (R)

Tedesco

Opportunistische Sperren verwenden (Oplocks)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

使用内核的机会锁( N)

Tedesco

Kernel-„ Oplocks“ benutzen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

关闭 & kpresenter; 。 在实际关闭之前您有机会保存对打开的演示文稿进行的更改 。

Tedesco

Beendet & kpresenter;. Vorher können Sie alle geänderten Präsentationen speichern.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Cinese semplificato

关闭当前的演示文稿 。 在实际关闭之前您有机会保存所进行过的更改 。

Tedesco

Schließt die aktuelle Präsentation. Vorher haben Sie die Möglichkeit, Änderungen zu speichern.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

关闭演示文稿的全部视图 。 您将有机会保存更改或者取消关闭 。

Tedesco

Schließt alle Ansichten der Präsentation. Vorher haben Sie die Möglichkeit, alle Änderungen zu speichern oder auch das Schließen abzubrechen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

利用一切机会

Tedesco

Lassen Sie sie für sich arbeiten

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

哎呀! 您失去了一次游戏机会 !

Tedesco

Hoppla! Sie haben den Ball verfehlt!

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

在此选择相机拍摄时使用的曝光设定模式。 在自动包围曝光模式下, 相机会以不同的曝光设置拍摄一系列相同景物的图像帧 。

Tedesco

Wählen Sie hier den Modus den die Kamera benutzt, um die Belichtung während des Fotografierens zu setzen. Mit Auto-Bracketing macht die Kamera eine Reihe von Fotos der selben Szene mit unterschiedlichen Einstellungen für die Beleuchtung.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

屏蔽机会锁

Tedesco

Veto Oplock

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

屏蔽机会锁( K)

Tedesco

Veto Oplock

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

屏蔽机会锁文件( I) :

Tedesco

Veto Oplock-Dateien:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

拒绝所有从您并未请求访问的网站发来的 cookie。 比如, 这个选项开启时您访问了 www. foobar. com , 那么按照本选项, 只有 www. foobar. com 发来的 cookie 才会被接受。 其它的 cookie 都会被自动拒绝。 这能降低某些网站收集您上网浏览习惯的机会 。

Tedesco

Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn Sie alle Cookies zurückweisen möchten, die von anderen Server stammen als denen, deren Seiten Sie aufgerufen hatten. Wenn Sie z. B. mit dieser Einstellung www.foobar.com aufsuchen, werden nur Cookies von www.foobar.com entsprechend Ihren sonstigen Einstellungen behandelt. Alle anderen werden automatisch zurückgewiesen. Dies verringert die Möglichkeiten, Profile von Ihren Vorlieben im Web zu erstellen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

服务器似乎不支持唯一信件号, 但是要在服务器上保留信件, 必须使用此特性 。 由于某些服务器无法正确声明其能力, 您仍然有机会关闭在服务器上保留信件的功能 。

Tedesco

Der Server bietet offenbar keine Unterstützung für die Vergabe eindeutiger Nachrichtennummern. Dies ist jedoch eine notwendige Voraussetzung für das Belassen der Nachrichten auf dem Server. Da manche Server ihre Fähigkeiten nicht korrekt angeben, können Sie trotzdem versuchen, die Einstellung„ Abgeholte Nachrichten auf dem Server lassen“ einzuschalten.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

服务器似乎不支持唯一信件号, 但是要在服务器上保留信件, 必须使用此特性; 因此, 此选项已被禁用 。 由于某些服务器无法正确声明其能力, 您仍然有机会关闭在服务器上保留信件的功能 。

Tedesco

Der Server unterstützt anscheinend nicht die Vergabe eindeutiger Nachrichtennummern. Diese Funktionalität ist eine grundlegende Voraussetzung für das Belassen von Nachrichten auf dem Server. Daher wurde diese Einstellung deaktiviert. Da manche Server ihre Fähigkeiten nicht korrekt angeben, können Sie trotzdem versuchen, die Einstellung für das Belassen der Nachrichten auf dem Server einzuschalten.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

服务器似乎不支持流水线; 因此, 此选项已被禁用 。 由于某些服务器无法正确声明其能力, 您仍然有机会关闭流水线特性。 但是请注意, 此特性可能导致某些不支持流水线的 POP 服务器发送损坏的信件。 所以, 在此使用此特性处理重要邮件之前, 您应该先向您自己发送大量测试信件, 然后从 POP 服务器一次性收取 。

Tedesco

Der Server unterstützt Pipelining nicht. Aus diesem Grund wurde diese Einstellung ausgeschaltet. Da manche Server ihre Fähigkeiten nicht korrekt angeben, können Sie trotzdem versuchen die Einstellung für Pipelining einzuschalten. Beachten Sie dabei, dass diese Funktionalität bei einigen POP-Servern, die Pipelining nicht unterstützen, zum Versenden kaputter E-Mails führen kann. Bevor Sie diese Funktionalität mit wichtigen E-Mails benutzen, sollten Sie zuvor das reibungslose Funktionieren mit einer großen Anzahl E-Mails prüfen, die sie zum Testen an sich selbst schicken und in einem Durchgang vom POP-Server abholen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK