Hai cercato la traduzione di 他们从四方而来 da Cinese semplificato a Vietnamita

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Cinese semplificato

Vietnamita

Informazioni

Cinese semplificato

libsmbclient 报告了错误, 但是没有指定出了什么问题。 这可能是您网络的严重问题 - 但也可能是 libsmbclient 自身的问题 。 如果您想要帮助我们, 请提供您在试图浏览时网络接口的 tcpdump( 请注意, 其中可能包含私人书, 所以在您不太确定的情况下请不要投递一信息 - 如果我们的开发者请求您提供这一信息的话, 您可以私下里发给他们)

Vietnamita

libsmbclient báo cáo có lỗi, nhưng không chỉ ra vấn đề là gì. có thể là có vấn đề với mạng nhưng cũng có thể là có vấn đề với libsmbclient. nếu muốn giúp đỡ chúng tôi, xin hãy cung cấp một tcpdump của giao diện mạng khi bạn duyệt (cần biết là có thể nó sẽ chứa dữ liệu riêng tư, vì thế đừng gửi nếu bạn không chắc chắn. bạn có thể gửi nó riêng đến nhà phát triển nếu họ yêu cầu)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Cinese semplificato

您可以在把图像载入 kimdaba 之后保存图像 - 因为计算了图像的检验和 , kimdaba 仍然会记住他们 。

Vietnamita

bạn có thể sắp xếp lại các ảnh trên đĩa cứng, sau khi tải chúng vào kphotoalbum. trình kphotoalbum sẽ vẫn còn nhớ chúng, vì nó tính tổng kiểm tra (checksum) cho mỗi ảnh.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Cinese semplificato

四方数量

Vietnamita

số quad

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Cinese semplificato

当其它所有方式都失败后, 请考虑提交一份高质量的错误报告来帮助 kde 团队或此软件的第三方维护者。 如果该软件是由第三方提供的, 请直接联系他们。 否则, 先看看相同的错误是否已经由其他人提交了。 您可以在 kde 错误报告网站 搜索一番。 如果没有相同的错误, 请注意上面给出的信息, 并在错误报告中包含这些信息, 以及您认为可能有帮助的其它细节 。

Vietnamita

khi gặp lỗi, vui lòng thông báo đầy đủ lỗi này, để giúp đỡ nhóm kde hay nhà phát triển phần mềm này cải tiến được chương trình này. nếu phần mềm này được cung cấp bên ngoài kde, vui lòng liên lạc trực tiếp nhà phát triển đó. nếu phần mềm này thuộc về kde, trước tiên, vui lòng kiểm tra xem nếu người khác đã thông báo cùng lỗi chưa, bằng cách tìm kiếm qua bugzilla kde. nếu không, vui lòng sử dụng chi tiết nói trên để thông báo lỗi cho đúng, gồm có các chi tiết khác có lẽ hữu ích.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Cinese semplificato

请联系您的管理员, 告诉他们这一问题 。

Vietnamita

hãy liên lạc với nhà quản trị của máy phục vụ này, để thông báo lỗi này.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Cinese semplificato

如果您知道服务器软件的作者是谁, 请直接向他们提交错误报告 。

Vietnamita

nếu bạn biết những tác giả của phần mềm phục vụ là ai, vui lòng thông báo lỗi này trực tiếp cho họ.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Cinese semplificato

启用高级共享可允许用户共享任何文件夹, 只要他们可以写入所需的配置文件, 或者他们知道 root 密码 。

Vietnamita

hiệu lực khả năng chia sẻ cấp cao để cho các người dùng có quyền chia sẻ bất cứ thư mục nào, miễn là họ cũng có quyền ghi vào tập tin cấu hình cần thiết, hoặc biết mật khẩu người chủ.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Cinese semplificato

如果您打开此选项, 远程用户就可以输入按键并使用您的鼠标指针。 这意味着给予他们对您计算机的完全控制权, 所以请格外小心。 如果禁用此选项, 远程用户将只能观看您的屏幕 。

Vietnamita

nếu bạn bật tùy chọn này lên, người dùng có thể nhập các phím và sử dụng trỏ chuột của bạn từ xa. tính năng cho phép người dùng nắm hoàn toàn quyền điều khiển máy tính của bạn, vì vậy cần cẩn thận. khi tùy chọn này tắt người dùng ở xa chỉ có thể xem màn hình của bạn.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Cinese semplificato

如果在您的多重启动配置中包含任何 windows vista 系统,请确认他们已经升级到了 service pack 1 或更高版本。truecrypt 启动管理器可能无法引导未安装 service pack 的 vista 版本。请注意,vista service pack 1 已经解决了系统启动时的自由基础内存缺陷。

Vietnamita

if there are any windows vista operating systems in your multi-boot configuration, please make sure they have been upgraded to service pack 1 or higher. truecrypt boot loader might fail to boot windows vista with no service pack installed.please note that service pack 1 for windows vista resolved an issue causing a shortage of free base memory during system boot.

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

注意:即使你丢失了你的 truecrypt 应急盘并且被攻击者发现了,他们没有正确的密码也无法解密已经加密了的系统分区或驱动器。

Vietnamita

note that even if you lose your truecrypt rescue disk and an attacker finds it, he or she will not be able to decrypt the system partition or drive without the correct password.

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

警告:选定的分区包含大量的数据!!!任何存储于此分区上的文件将会被擦除(他们并不会被加密)!

Vietnamita

warning: the selected partition contains a large amount of data! any files stored on the partition will be erased and lost (they will not be encrypted)!

Ultimo aggiornamento 2009-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

"%s"仍以"%s"作为他们的首选组!

Vietnamita

« %s » vẫn còn cấp « %s » là nhóm chính !

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Cinese semplificato

在虫子吮吸你的血之前捏死他们

Vietnamita

Đập những con bọ trước khi nó hút máu bạn

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

将小丑们在落下前掷出并用他们击打气球。

Vietnamita

ném những anh hề trước khi họ rớt xuống và trúng những trái bong bóng

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

把邪恶的敌人抓到泡泡里,然后打烂他们

Vietnamita

giết tất cả con quỷ bằng cách bắt chúng vào những trái bong bóng và đập chúng

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK