Hai cercato la traduzione di 차라리 보지 못한 편이 내겐 좋을거야 da Coreano a Inglese

보지 못한 자와 보는 자가 같지 아니하며
the blind and the seeing are not alike

돌보지 못한 상태의 죽음
unattended death

사미리가 대답하길 저는 그 들이 보지 못한 것을 보고 그 사 자의 발밑에서 한 줌의 흙을 집 어 송아지에게 던졌습니다 제 영 혼이 그렇게 명령하였습니다
'i beheld what they beheld not,' he said, 'and i seized a handful of dust from the messenger's track, and cast it into the thing. so my soul prompted me.'

실로 하나님께서 너희에게 다가올 응벌에 관하여 경고했나니인간은 그가 행한 그 행위들을 지켜볼 그날 불신자들은 저에게 재 앙이 있나니 차라리 \xc3d으로 돌아 갔으면 하고 말하리라
indeed we have warned you of a punishment near at hand—the day when a person will observe what his hands have sent ahead and the faithless one will say, ‘i wish i were dust!’