Hai cercato la traduzione di sjevera da Croato a Arabo

sa sjevera.
أوه، حتى في الشمال.

pariz sjevera.
باريس الشمال

... istručnjakasa sjevera.
تأريخ محاكمةِ.

a ti sa sjevera.
وأنت شمالاً ، هنا

...u smijeru sjevera.
الطابقه التاسعة المواجهة شمالاًً

-ti si sa sjevera?
أنت من الشمال؟

ne dolaze sa sjevera.
! إنهم غير قادمين من جهة الشمال

a ti, namjesnik sjevera.
وأنت

- sa sjevera new yorka.
- شمال الولاية.

-gdje s divnoga sjevera?
من أين في الشمال الجميل ؟

između sjevera između juga
"بين الشمال وبين الجنوب"

atv od sjevera 50 stopa.
الفرقة المتمركزة شمالاً من على بعد 50 قدم

i naši prijatelji sa sjevera!
و الآن أصدقائنا من الشمال

- vozilo prilazi sa sjevera.
مركبة تتقدم من الشمال

- dolazim sa sjevera, senor.
أنا من الشمال سيدي

dolaze nam bombarderi sa sjevera.
مفجرون قادمون من الشمال

- sa sjevera. - imam moje rublje.
لقد جلبت هذه من الشمال

-nabavljali su sa sjevera pakistana.
- يوافق موزعين خط يأتي مباشرةً من شمال " باكستان "

ljubitelji sjevera, ili samo ljubavnici..."
حيث يمكن للأحباء من المناطق البرية، والأحباء حيث الأضواء القطبية الشمالية أو الأحباء بوجه عام "أو الأحباء بوجه عام!"

sutra krećemo ispočetka sa sjevera.
ولكن سنبدأ مدداً غداً من الأسفل نحو الشمال