Hai cercato la traduzione di jezera da Croato a Ceco

naèinih jezera da plodna sadišta natapam.
nadělal jsem sobě rybníků, abych svlažoval jimi les plodící dříví.

ima mnogo rijeka, jezera i gorskih lanaca.
má mnoho řek, jezer a pohoří.

ovo su bili sinovi gileadovi: od jezera rod jezerovaca; od heleka rod helekovaca;
ti jsou synové galád: jezer, z něhož čeled jezerská; helek, z něhož čeled helekitská;

dok se jednom oko njega gurao narod da èuje rijeè božju, stajaše on pokraj genezaretskog jezera.
stalo se pak, když se zástup na něj valil, aby slyšeli slovo boží, že on stál podle jezera genezaretského.

granica æe se spuštati od Šefama do rible, istoèno od ajina. odande æe se granica spustiti i doprijeti do istoène obale kineretskog jezera.
a od sefama schýlí se to pomezí až k reblata, od východu maje ain; a schýlí se pomezí to, a přijde k straně moře ceneret k východu.

jednoga dana uðe u laðu on i uèenici njegovi. i reèe im: "prijeðimo na onu stranu jezera." i otisnuše se.
stalo se pak v jeden den, že on vstoupil na lodí i učedlníci jeho. i řekl k nim: přeplavme se přes jezero. i odstrčili lodí od břehu.

utjecaji na ekosustav kreću se od onečišćivanja šuma i jezera sa okolišnim propisima mogu donekle olakšati poljoprivredno opterećenje u okolišu, no ne dovoljno, da bi se trajno zajamčilo gospodarenje potrebno za učinkovito očuvanje poljoprivrednog zemljišta velike prirodne vrijednosti.
2 směsici znečišťujících látek. vliv na ekosystémy může zahrnovat dodržování legislativy životního prostředí může do určité míry uvolnit zemědělské tlaky na životní prostředí, není však dostačující pro zajištění pokračujícího řízení, které je nutné pro efektivní ochranu zemědělské půdy s vysokou přírodní hodnotou.

ali i joab, sarvijin sin, iziðe s davidovim ljudima iz hebrona i srete se s njima kod gibeonskog jezera. tu se zaustaviše, ovi s jedne strane jezera, a oni s druge strane.
joáb také syn sarvie a služebníci davidovi vytáhše, potkali se s nimi právě u rybníka gabaon. i pozůstali tito u rybníka s strany jedné, oni pak u rybníka s druhé strany.