Hai cercato la traduzione di korisnikove da Croato a Inglese

korisnikove postavke
user agent

korisnikove osobne grupe
user private groups

mogu uređivati korisnikove lozinke
can edit user passwords

adresa korisnikove početne stranice
address of the user's home page.

mogu uređivati korisnikove e-mail adrese
can edit user e-mail addresses

vrijeme korisnikove akcije koja je prouzročila prekid
time of user action causing termination

Članovi ove grupe mogu uređivati korisnikove e-mail adrese.
members of this usergroup can edit user e-mail addresses.

stupanj optičke neutralnosti zaslona takvih tipova ozo-a mora biti usklađen sa stupnjem točnosti i trajanjem korisnikove aktivnosti.
the screens for these types of ppe must have a degree of optical neutrality that is compatible with the degree of precision and the duration of the activities of the user.

individualnom pristupu svakom korisniku, upućivanjem na korisnikove povijesne podatke koji su potvrđeni ili se mogu provjeriti revizijom ili na njegovu uobičajenu praksu troškovnog računovodstva;
beneficiary-by-beneficiary approach, by reference to certified or auditable historical data of the beneficiary or to its usual cost accounting practices;

ovdje možete izabrati jezik koji će kdm upotrebljavati. postavka jezika ovdje se neće odraziti na korisnikove osobne postavke nakon prijave. @ title: group
here you can choose the language used by kdm. this setting does not affect a user's personal settings; that will take effect after login.

ako ozo ima ugrađen sustav strujanja tekućine, on se mora izabrati ili oblikovati i ugraditi tako da dopušta odgovarajuće obnavljanje tekućine u blizini cijelog dijela tijela koji se štiti, bez obzira na korisnikove radnje, stavove ili pokrete u predvidivim uvjetima uporabe.
where ppe incorporates a fluid circulation system, the latter must be chosen or designed and placed to permit adequate fluid renewal in the vicinity of the entire part of the body to be protected, irrespective of the actions, postures or movements of the user under the foreseeable conditions of use.

distribuiran je kao datoteka sa standardnom android ekstenzijom „ . apk “ veličine oko 13 kb . uspješan napad zahtijeva da korisnikove postavke omogućuju instalaciju programa iz nepoznatih izvora ( onemogućeno u izvornim postavkama ) .
it is distributed as a file of just over 13 kb with the standard android extension “ . apk” . successful attack requires that user’ s settings allows the installation of software form unknown source ( disabled by default ) .