Hai cercato la traduzione di ograničene da Croato a Inglese

ograničene troškove prijelaza;
limited transition costs;

promijeni parametar ograničene tačke
change parameter of constrained point

regija sada ima samo ograničene kapacitete.
at present, the region has only limited capacity.

informacije o predoziranju vildagliptinom su ograničene.
information regarding overdose with vildagliptin is limited.

međutim, njegove nadležnosti bit će ograničene.
however, its powers would be curtailed.

međutim, ta su ispitivanja od ograničene važnosti.
these studies however, are of limited relevance.

posljedice prijedloga na proračun veoma su ograničene.
the proposal has very limited budgetary implications.

medijske slobode su još ograničene na cijelom balkanu
across the balkans, media freedom still under constraint

kliničke karakteristike ograničene su na svrbež i proljev.
clinical features were limited to pruritus and diarrhoea.

postoje ograničene informacije o primjeni extavije u trudnoći.
there is limited information on the use of extavia in pregnancy.

in vitro omalizumab stvara komplekse s ige ograničene veličine.
in vitro, omalizumab forms complexes of limited size with ige.

znači , stvarno se regeneriramo , no samo za ograničene udaljenosti .
so , we do regenerate , but for limited distances .

digitalne usluge i dalje su prečesto ograničene državnim granicama.
digital services too often remain confined to national borders.

za sprječavanje nastanka ugrušaka tijekom i neposredno nakon razdoblja ograničene
prevent the formation of blood clots during and shortly after a period of restricted mobility due

ako i postoji, njegove su pravne ovlasti često previše ograničene.
if they exist, their legal powers are often too limited.

na raspolaganju su ograničene informacije o utjecajima constelle u trudnica i dojilja.
limited information is available on the effects of constella in pregnant and breast-feeding women.

aktivnosti esa-a u pogledu međunarodnih pitanja ograničene su njihovim mandatima.
the esas' activities as regards international matters are framed by their underlying mandates.

dostupne su ograničene informacije o učincima prevelikog izlaganja laserskoj svjetlosti tijekom liječenja.
limited information is available on the effects of overexposure to laser light during treatment.

dostupne su ograničene informacije o koncentraciji nevezanog igf-1 nakon primjene increlexa.
limited information is available on the concentration of unbound igf-1 after the administration of increlex.

informacije o izlučivanju dasatiniba u majčino mlijeko u ljudi ili životinja nedostatne su ili ograničene.
there is insufficient/limited information on the excretion of dasatinib in human or animal breast milk.