Hai cercato la traduzione di podatke da Croato a Portoghese

sprema podatke
pode salvar dados

Šaljem podatke...
a enviar os dados...

& kopiraj podatke
copiar os dados

& iscrtaj podatke...
& exportar os dados...

ne spremaj podatke
não gravar os dados

uredi podatke igre...
editar dados do jogo...

kopiraj podatke datoteke
copiar informação do ficheiro

primam pokvarene podatke.
dados corrompidos recebidos.

Šaljem podatke na% 1
a enviar os dados para% 1

prenosi podatke sa %s...
a transferir dados de %s...

preuzimam podatke od% 1 …
a obter do% 1...

odjel za klasificirane podatke
unidade de informações classificadas

osvježi podatke o kontaktima.
a informação abreviada de estado

kućica za aktivnost/podatke
caixa de actividade/dados

korisničke podatke trajno snimiti
salvar os dados do usuário permanente

dohvaća podatke s burze. name
obtém os dados de acções em bolsa a partir dos recursos da internet. name

preuzimam podatke% 1 od% 2 …
a obter% 1 de% 2...

upiši prikazane podatke u memoriju
gravar os dados no ecrã para a memória

ne mogu pročitati podatke iz aplikacije.
não foi possível ler dados da aplicação.

ispiši podatke o terenu i izađi
imprime informações acerca do percurso e termina