Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di parlamentarnim da Croato a Serbo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Croato

Serbo

Informazioni

Croato

Albanska oporba vodi na parlamentarnim izborima

Serbo

Albanska opozicija vodi na parlamentarnim izborima

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

HDZ pobijedio na parlamentarnim izborima u Hrvatskoj

Serbo

HDZ pobedila na parlamentarnim izborima u Hrvatskoj

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

Branio je PKK u svjedočenju pred parlamentarnim odborom.

Serbo

On je branio PKK u svedočenju pred parlamentarnim odborom.

Ultimo aggiornamento 2012-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

Hrvatska se sučeljava s parlamentarnim izborima koncem godine.

Serbo

Hrvatska se suočava sa parlamentarnim izborima krajem godine.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

Žena glasa na parlamentarnim izborima u Makedoniјi u srpnju.

Serbo

Žena glasa na parlamentarnim izborima u Makedoniji u julu.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

Hrvatski glasači glasovat će 4. prosinca na parlamentarnim izborima.

Serbo

Hrvatski birači glasaće na parlamentarnim izborima 4. decembra.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

Kaže kako su takva govorkanja jednostavno potaknuta predstojećim parlamentarnim izborima.

Serbo

Ona kaže da su takve priče jednostavno podstaknute predstojećim parlamentarnim izborima.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

Promatrači kažu kako je crnogorska vladajuća koalicija pobijedila na parlamentarnim izborima

Serbo

Posmatrači kažu da je crnogorska vladajuća koalicija pobedila na parlamentarnim izborima

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

PDK je također pobijedio na parlamentarnim izborima održanim 17. studenog.

Serbo

PDK je takođe pobedila na parlamentarnim izborima održanim 17. novembra.

Ultimo aggiornamento 2012-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

Dvije glavne hrvatske stranke dominirat će na nedjeljnim parlamentarnim izborima.

Serbo

Dve glavne hrvatske stranke dominiraće na nedeljnim parlamentarnim izborima.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

SETimes: Što mislite o parlamentarnim izborima održanim 1. lipnja?

Serbo

SETimes: Šta vi mislite o parlamentarnim izborima održanim 1. juna?

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

Dužnosnici EU sastali su se početkom prosinca s albanskim parlamentarnim izaslanstvom.

Serbo

Zvaničnici EU sastali su se početkom decembra sa albanskom parlamentarnom delegacijom.

Ultimo aggiornamento 2012-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

Izrazio je uvjerenje kako će socijalisti pobijediti na ovogodišnjim parlamentarnim izborima.

Serbo

On je izrazio uverenje da će socijalisti pobediti na ovogodišnjim parlamentarnim izborima.

Ultimo aggiornamento 2012-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

Prvi rezultati pokazuju kako Demokratska stranka vodi na parlamentarnim izborima u Albaniji.

Serbo

Prvi rezultati pokazuju da Demokratska partija vodi na parlamentarnim izborima u Albaniji.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

SMI je osvojio četiri ključna mjesta na parlamentarnim izborima 28. lipnja.

Serbo

SMI je osvojio četiri ključna mandata na parlamentarnim izborima 28. juna.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

Nije kazao planira li stranka sudjelovati na parlamentarnim izborima 11. svibnja.

Serbo

On nije saopštio da li stranka planira da učestvuje na parlamentarnim izborima 11. maja.

Ultimo aggiornamento 2012-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

Njemačka i Italija rekle su kako će sporazum biti ratificiran u parlamentarnim procedurama.

Serbo

Nemačka i Italija stavile su do znanja da će ratifikovati sporazum u parlamentarnoj proceduri.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

Glasovanje će se poklopiti s parlamentarnim i lokalnim izborima koji su zakazani za isti dan.

Serbo

Glasanje će se poklopiti sa parlamentarnim i lokalnim izborima, koji su zakazani za isti dan.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

Međutim, s parlamentarnim imunitetom na snazi ne postoje izgledi da se to utvrdi.

Serbo

Međutim, sa parlamentarnim imunitetom na snazi ne postoji šansa da se to utvrdi.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

Od ovog trenutka počinjemo s radom na našoj pobjedi na idućim parlamentarnim izborima.

Serbo

Od ovog trenutka počinjemo da radimo na našoj pobedi na sledećim parlamentarnim izborima.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK