Hai cercato la traduzione di disken da Danese a Birmano

brænd disken
ခွေကိုရေးယူ

disken ikke understøttet
ယခုခွေအမျိုးအစားကိုအထောက်အပံ့မပေးနိုင်ပါ

disken er klar til brug.
ခွေကသုံးဖို့အဆင့်သင့်ဖြစ်နေပြီ

disken i "%s" er tom.
"%s"မှခွေသည်အလွတ်ဖြစ်သည်

genindlæs billedfilen fra disken
ရုပ်ပုံဖိုင်ကို ဓါတ်ပြားထဲမှ ပြန်ဖွင့်ပါ

disken blev slettet problemfrit.
ခွေကိုအမှားကင်းစွာအလွတ်ထားပြီးပြီ

disken i drevet indeholder data.
ဒရိုက်ဗ်ထဲက ခွေမှာ ဒေတာရှိနေသည်

disken i "%s" er ikke genskrivbar.
"%s"မှခွေသည်ဒေတာထပ်ရိုက်ယူနိုင်ခြင်းမရှိပါ

disken i %s kan ikke skubbes ud
"%s" ထဲကခွေကိုထုတ်မရပါ

ikke tilstrækkelig tilgængelig plads på disken
ခွေမှာလုံလောက်တဲ့နေရာပမာဏမရှိဘူး

disken skal genindlæses, før den kan brændes
ဒေတာသိမ်းယူမှုမပြုခင် ခွေကိုပြန်ဖွင့်ဖို့လိုသည်

brænd disken ud over den angivne kapacitet
ခွေကပေးထားတဲ့ပမာဏထက်ပို၍ရေးယူမှုကိုပြုလုပ်

udskift disken med en disk som indeholder data.
ဒေတာရှိသည့် ခွေနှင့်အစားထိုးပါ

brug en _md5-fil til at kontrollere disken
_m ခွေကိုစစ်ရန် md5 ဖိုင်ကိုအသုံးပြုပါ

udskift disken med en skrivbar cd eller dvd.
ဒေတာရိုက်ယူနိုင်သည့် စီဒီ/ဒီဗီဒီနှင့်အစားထိုးပါ

projektet er for stort til disken selv med overbrændingsvalgmuligheden.
အခုပရောဂျက်ဖိုင်ကြီးလွန်း၍ အပိုရိုက်ယူမှုနည်းလမ်းနှင့်တောင်အဆင်မပြေပါ

udskift disken med en genskrivbar disk, som indeholder data.
ဒေတာရှိသည့် ရိုက်ကူးနိုင်သော ခွေနှင်အစားထိုးပါ

ikke tilstrækkelig plads tilgængelig på disken i "%s".
"%s" မှခွေမှာ လုံလောက်တဲ့နေရာလွတ်မရှိပါ

brænd aftrykket direkte _uden at gemme det til disken
_w ခွေမှာသိမ်းဆည်းခြင်းမရှိဘဲ ပုံရိပ်ဖိုင်တွေကို ရေးယူ

disken i "%s" har behov for at blive genindlæst.
"%s" မှခွေကို ပြန်ဆွဲတင်ဖို့လိုသည်