Hai cercato la traduzione di sikkerhedsstyringsmålsætningerne da Danese a Ceco

sikkerhedsstyringsmålsætningerne går ud på:
Řízení bezpečnosti má tyto cíle:

opfyldelsen af sikkerhedsstyringsmålsætningerne gives den højeste prioritet over forretningsmæssige, operationelle, miljømæssige eller arbejdsmarkedsmæssige hensyn.
dosažení cílů v řízení bezpečnosti bude dána nejvyšší priorita před komerčními, provozními, environmentálními nebo sociálními tlaky.

de i artikel 2, stk. 2, omhandlede parter sikrer, at der i det i denne artikels stk. 1 omhandlede kvalitetsstyringssystem defineres procedurer med henblik på at opfylde sikkerhedsstyringsmålsætningerne, der er fastsat i bilag vii, del b, og securitystyringsmålsætningerne, der er fastsat i bilag vii, del c.
strany uvedené v čl. 2 odst. 2 zajistí, aby systém řízení jakosti uvedený v odstavci 1 tohoto článku stanovil postupy pro splnění cílů řízení bezpečnosti stanovených v části b přílohy vii a cílů řízení ochrany stanovených v části c přílohy vii.