Hai cercato la traduzione di hort da Danese a Finlandese

svidning (hort.)
polttaminen, kuumentaminen; ampuminen

ethvert medlem af kommissionen vil blive hort, hvis hanlhun anmoder om det.
komission jiisentii kuullaan, jos tiimii sitflpyytlii. pyytlii.

lokalregeringen ret til at blive hort i planlægningsprocessen for vej- og og jernbaneinfrastrukturprojekter.
viranomaisten periaatteena on olla puuttumatta kirkon ylläpitämiin terveyspalveluihin.

efter at have hort kommissionen vedtager medlemsstaterne de nødvendige love og administrative bestemmelser for at efterkomme dette direktiv inden den 1. januar 1993.
jäsenvaltioiden on komissiota kuultuaan saatettava voimaan tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset 1 päivään tammikuuta 1993 mennessä.

herudover kan ombudsmanden informere det kompetente udvalg, nir dette anmoderherom, eller pi eget initiativ anmode om at blive hort af det kompetente udvalg.
oikeusasiarnies voi antaa tietoja myiis asiasta vastaavalle valiokunnalle tiimiin sitiipyltiiessfl tai saapua omastaaloitteestaan kuultavaksi asiasta vastaavaan valiokuntaarr.

selv om den italienske og den britiske situation af historiske og politiske årsager er forskellige, hor de begge en interesse i at give de lokale enheder en formel mulighed for at lade deres argumenter om selvstyre og decentralisering blive hort på europæisk plan.
vaikka italian ja yhdistyneen kuningaskunnan tilanne onkin historiallisien jo poliittisten syiden vuoksi erilainen, niiden yhteisenä etuna on säädellä virallisesti palkollisten elinten ¡tsehalllntopyrkimykslä.

gladiolus tourn. ex l.: miniaturekultivarer og hybrider heraf, såsom g. callianthus marais, g. colvillei sweet, g. nanus hort., g. ramosus hort. og g. tubergenii hort.
gladiolus tourn. ex l.: kääpiölajikkeet ja niiden hybridit, kuten g. callianthus marais, g. colvillei sweet, g. nanus hort., g. ramosus hort. ja g. tubergenii hort.