Hai cercato la traduzione di each caption da Danese a Hindi (indiano)

forrigeimage caption
पिछला

album: caption of the file
एल्बमः

læsefejlerror message window caption
पढ़ने में त्रुटि

brug 'caption' som navn i titellinjen
शीर्षक पट्टी में 'कैप्शन' नाम की तरह इस्तेमाल करें

månedligt samme stedevent recurs same day each month
प्रति माह उसी स्थिति मेंevent recurs same day each month

& billedeimage/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation
छवि (i) image/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation

& flere effekter... image/ selection menu caption - make sure the translation has the same accel as the selection translation
अधिक प्रभाव... (m) image/ selection menu caption - make sure the translation has the same accel as the selection translation

ugentligtevent recurs same position (e. g. first monday) each month
साप्ताहिकevent recurs same position (e. g. first monday) each month

& flere effekter... image/ selection menu caption - make sure the translation has the same accel as the selection translation
अधिक प्रभाव... (m) image/ selection menu caption - make sure the translation has the same accel as the selection translation

dette vil installere kde' s systemindstillinger som et element i windows kontrolpanel. advarsel: denne indstilling berører din windows registreringsdatabase. checkbox caption in system integration options
checkbox caption in system integration options

& billedeimage/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation
छवि (i) image/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation

denne indstilling definerer om windows 'startmenupunkter skal regenereres eller ej. som standard regenereres menupunkter automatisk, men du vil måske ønske at deaktivere det, hvis det volder dig problemer. checkbox caption in system integration options
checkbox caption in system integration options

vælg denne indstilling for at få kde- programmer til at bruge windows 'standard fildialoger til åbn/ gem, i stedet for dem der normalt bruges i kde. checkbox caption in system integration options
उपयोग फाइलcheckbox caption in system integration options