Hai cercato la traduzione di min kærlighed da Danese a Hindi (indiano)

gav ham min kærlighed.
... उसे मेरा प्यार दिया.

juda min kærlighed mit liv mine drømme.
यहूदा, मेरा प्यार... ... मेरी जान... ... मेरे सपनों.

min kærlighed med eder alle i kristus jesus!
मेरा प्रेम मसीह यीशु में तुम सब से रहे। आमीन।।

de gør mig ondt for godt, gengælder min kærlighed med had.
उन्हों ने भलाई के पलटे में मुझ से बुराई की और मेरे प्रेम के बदले मुझ से बैर किया है।।

kom frem min kære.
आगे आओ, मेरे प्यारे।

her er til min kærlighed! [drinks.] - o sandt apotekeren!
[पेय.] - हे सच अत्तार! तेरा दवाओं जल्दी कर रहे हैं .-- इस प्रकार मैं एक चुंबन के साथ मर जाते हैं.

ligesom faderen har elsket mig, så har også jeg elsket eder; bliver i min kærlighed!
जैसा पिता ने मुझ से प्रेम रखा, मेरे प्रेम में बने रहो।

det er godt, min kære himmler.
ठीक है, मेरे प्रिय हिमलर.

det har jeg allerede styr på, min kære.
पहले से ही यहाँ है, मेरे प्यार!

dersom i holde mine befalinger, skulle i blive i min kærlighed, ligesom jeg har holdt min faders befalinger og bliver i hans kærlighed.
यदि तुम मेरी आज्ञाओं को मानोगे, तो मेरे प्रेम में बने रहोगे: जैसा कि मैं ने अपने पिता की आज्ञाओं को माना है, और उसके प्रेम में बना रहता हूं।

vingårde søger vi årle, vi ser, om vinstokken skyder, om knopperne åbnes, granattræet blomstrer. der giver jeg dig min kærlighed.
फिर सबेरे उठकर दाख की बारियों में चलें, और देखें कि दाखलता में कलियें लगी हैं कि नहीं, कि दाख के फूल खिलें हैं या नहीं, और अनार फूले हैं वा नहीं वहां मैं तुझ को अपना प्रेम दिखाऊंगी।

om også bjergene viger, om også højene rokkes, min kærlighed viger ej fra dig, min fredspagt rokkes ikke, så siger herren, din forbarmer.
चाहे पहाड़ हट जाएं और पहाड़ियां टल जाएं, तौभी मेरी करूणा तुझ पर से कभी न हटेगी, और मेरी शान्तिदायक वाचा न टलेगी, यहोवा, जो तुझ पर दया करता है, उसका यही वचन है।।

som du jo ved, min kære madeleine, foregår en mands liv i hans hoved.
और तुम बखूबी जानती हो, प्रिय मैड्लिन, कि एक इंसान अपने मस्तिष्क के बल पर जीता है।

når de skriver historien om min hersken, min kære søster vil de sige at det begyndte i dag.
जब वे अपने शासनकाल के इतिहास के बारे में, प्यारी बहन, वे कहते हैं कि यह आज शुरू कर दिया।

juliet er du gået så? min herre, min kærlighed, min ven! jeg må høre fra dig hver dag i 'den time, for i et minut er der mange dage:
जूलियट कला तू तो गया है? हे मेरे प्रभु, मेरे प्यार, मेरे दोस्त! मैं तुमको से हर दिन मैं घंटे 'सुन चाहिए, एक मिनट में वहाँ रहे हैं कई दिनों के लिए: हे, इस गिनती से मैं बहुत वर्षों में किया जाएगा अरे मैं फिर से मेरे रोमियो निहारना! रोमियो अलविदा! मैं कोई अवसर नहीं चूकना होगा यह मेरी शुभकामनाएं हूं, तुमको करने के लिए प्यार करता हूँ, हो सकता है. जूलियट हे, think'st तू हम कभी फिर मिलेंगे? रोमियो मैं शक नहीं है, और इन सभी मुसीबतों सेवा करेगा हमारे समय में मीठी प्रवचन के लिए आने के लिए. जूलियट हे भगवान! मैं एक बीमार divining की आत्मा है! मैं समझता हूँ मैं तुमको देख, अब तू नीचे कला, एक कब्र के नीचे में मृत के रूप में: या तो मेरी नज़र में विफल रहता है, या तू पीला look'st. रोमियो और विश्वास मुझे, प्यार मेरी आँख में, तो आप करते हैं: ड्राई दुख हमारे खून पीता है.

hans hjælp til at tørster og min kære hap at fortælle. [afslut.] scene iii.
[बाहर निकलें.] दृश्य क्ष्क्ष्क्ष्. तपस्वी है लॉरेंस सेल.

"dine hænder, min kære sir. din højre hånd er ganske en størrelse større end din venstre. du har arbejdet med det, og musklerne er mere udviklede. "
"आपका हाथ, मेरे प्रिय महोदय. अपने दाहिने हाथ की काफी आकार से बड़ा है अपने बाएँ. आप इसके साथ काम किया है, और मांसपेशियों को और अधिक विकसित कर रहे हैं. "