Hai cercato la traduzione di mujhe vish karo har din da Danese a Hindi (indiano)

jeg har din ryg.
मैं तुम्हारे साथ हूं।

-har din bror en kæreste?
अपने भाई किसी को भी देख रहा है?

hvordan har din kone, michael?
अपनी पत्नी, माइकल कैसा है?

- herre, jeg har din bue her.
मैं अभी भी अपने धनुष मिल गया है!

jeg har din chef-in-chief.
मैं अपने कमांडर इन चीफ है.

du har din billet og dit pas i tasken.
आप अपने बैग में अपने टिकट और पासपोर्ट मिल गया है.

har din højre arm lyst til at dræbe mig?
अपने दाहिने हाथ मुझे मारने के लिए करना चाहेंगे?

nu har din mor lavet en lille kopi af mor.
अब तुम्हारी मां ने अपनी एक छोटी प्रति बना ली है.

har din bror aldrig fortalt dig, at man ikke skal true en mands familie?
अपने भाई एक आदमी के परिवार को धमकी देने आप कभी नहीं कभी नहीं बताया?

du har dine evner, jeg har mine.
तुम अपनी चाल है, मैं मेरा है.

hvordan har dine forældre lavet sådan et barn?
अपने माता पिता एक बच्चा इस बड़े, आदमी बनाने के लिए? .

har dine sønner syndet imod ham, og gav han dem deres brøde i vold,
यदि तेरे लड़केबालों ने उसके विरूद्ध पाप किया है, तो उस ने उनको उनके अपराध का फल भुगताया है।

både løve og bjørn har din træl dræbt, og det skal gå denne uomskårne filister som en at dem; thi han har hånet den levende guds slagrækker!"
तेरे दास ने सिंह और भालू दोनों को मार डाला; और वह खतनारहित पलिश्ती उनके समान हो जाएगा, क्योंकि उस ने जीवित परमेश्वर की सेना को ललकारा है।

thi du, min gud, har åbenbaret for din tjener: jeg vil bygge dig et hus! derfor har din tjener dristet sig til at bede for dit Åsyn.
क्योंकि हे मेरे परमेश्वर, तू ने यह कहकर अपने दास पर प्रगट किया है कि मैं तेरा घर बनाए रखूंगा, इस कारण तेरे दास को तेरे सम्मुख प्रार्थना करने का हियाब हुआ है।

kom din menighed i hu, som du fordum vandt dig, - du udløste den til din ejendoms stamme - zions bjerg, hvor du har din bolig.
अपनी मण्डली को जिसे तू ने प्राचीनकाल में मोल लिया था, और अपने निज भाग का गोत्रा होने के लिये छुड़ा लिया था, और इस सिरयोन पर्वत को भी, जिस पर तू ने वास किया था, स्मारण कर!

så sagde han: "næste År ved denne tid kommer jeg til dig igen, og så har din hustru sara en søn!" men sara lyttede i teltdøren bag ved dem;
उस ने कहा मैं वसन्त ऋतु में निश्चय तेरे पास फिर आऊंगा; और तब तेरी पत्नी सारा के एक पुत्रा उत्पन्न होगा। और सारा तम्बू के द्वार पर जो इब्राहीम के पीछे था सुन रही थी।

"hum!" sagde holmes, synker tilbage i dybe tanker. "han er stadig med dig?" "Åh, ja, sir, jeg har kun lige forladt ham". "og har din virksomhed været til stede til i dit fravær?"
"हम" होम्स ने कहा, गहरी सोच में डूब वापस. ? "वह अभी भी तुम्हारे साथ है" "ओह, हाँ, साहब, मैं सिर्फ उसे छोड़ दिया है". "और आपके व्यवसाय है कि आपकी अनुपस्थिति में भाग लिया?" "की शिकायत कुछ भी नहीं, श्रीमान. वहाँ एक बहुत ही के लिए बहुत कुछ करना कभी नहीं सुबह. "