Hai cercato la traduzione di æblesorter da Danese a Inglese

ikke udtømmende liste over æblesorter.
non-exhaustive list of apple varieties

ved blandinger af forskellige æblesorter, navn på hver sort.
in the case of a mixture of apples of distinctly different varieties, names of the different varieties.

over 100 pæresorter og 500 æblesorter og præselektioner testes for tiden.
more than 100 pear and 500 apple varieties and pre-selections are currently being tested.

ikke-udtømmende liste over æblesorter klassificeret efter farve- og rustdannelseskriterier
non-exhaustive list of apple varieties classified according to their colouring and russeting criteria

ved salgspakninger, der indeholder en blanding af forskellige æblesorter, navn på hver sort i pakningen.
in the case of sales packages containing a mixture of apples of different varieties, names of each of the different varieties in the package.

vi plantede her i onsdags sammen med fru trautmann. strasbourgs borgmester, syv æblesorter på parlamentsområdets vandside.
with the regulation now before us the role of the union in international collaboration can be still further strengthened.

bilag vii "liste over æblesorter til spisebrug med store frugter" suppleres med angivelsen:
annex vii "list of varieties of large dessert apples" is supplemented as follows:

i polen kan man stadig købe yderst velsmagende æblesorter, som jeg aldrig har set og utvivlsomt heller aldrig vil få at se i bruxelles.
another year like that will spell the end for 200 000 farms.

desuden har videnskabelige undersøgelser vist, at der siden 1968, hvor der blev fastsat en standardværdi på 11 for æblesaft, er blevet fremdyrket nye æblesorter, som er blevet anvendt til fremstilling af koncentreret æblesaft.
scientific studies show that since 1968, when the standard figure of 11 for apple juice was introduced, new varieties of apple have been cultivated for the production of concentrated juice.

æblesorten golden delicious.
golden delicious apple.