Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
astenopi
asthenopia
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
astenopi,
asthenopia, vitreous
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
astenopi, sløret syn, konjunktivitis, konjunktivalt ødem, hyperpigmentering af iris, tab af øjenvipper, øjenlågsødem
asthenopia, blurred vision, conjunctival disorder, conjunctival oedema, iris hyperpigmentation, madarosis, eyelid oedema
unormal fornemmelse i øjet, øjenlågspruritus, øjenlågsødem, astenopi, misfarvning af øjenvipper (mørkfarvning)
abnormal sensation in the eye, eyelids pruritus, eyelid oedema, asthenopia, eyelash discolouration (darkening)
astenopi, konjunktivalt ødem, fotofobi, øget tåreflåd, hyperpigmentering af iris, sløret syn, øjenlågskløe, øjenlågsødem
asthenopia, conjunctival oedema, photophobia, lacrimation increased, iris hyperpigmentation, blurred vision, eyelid pruritus, eyelid oedema
korneale infiltrater, farvning af hornhinden, sløret syn, øjenirritation, tørre øjne, følelse af fremmedlegeme i øjet, tåreflåd, astenopi, okulær hyperæmi
corneal infiltrates, corneal staining, blurred vision, eye irritation, dry eye foreign body sensation in eyes, lacrimation increased, asthenopia, ocular hyperaemia
korneale infiltrater, farvning af horn- hinden, sløret syn, øjenirritation, tørre øjne, følelse af fremmedlegeme i øjet, tåreflåd, astenopi, okulær hyperæmi
corneal infiltrates, corneal staining, blurred vision, eye irritation, dry eye, foreign body sensation in eyes, lacrimation increased, asthenopia, ocular hyperaemia
almindelig: blefaritis, sløret syn, øjenirritation, øjensmerte, tørre øjne, pus i øjet, øjenpruritus, følelse af fremmedlegeme i øjet, okulær hyperæmi ikke almindelig: hornhinde- erosion, keratitis, punktformig keratitis, keratopati, ” søvn ” i øjnene, farvning af hornhinden, defekt i hornhinde- epitelet, øget intraokulært tryk, øget cup til disc ratio, cornea ødem, konjunktivitis, meibomitis, diplopi, blænding, fotofobi, flimren for øjnene, reduceret synsstyrke, allergisk konjunktivitis, pterygium, pigmentering af sclera, astenopi, okulært ubehag, abnorm følelse i øjet, keratokonjunktivitis sicca, hypoæstesi i øjet, subkonjunktival cyste, konjunktival hyperæmi, øjenlågspruritus, skorpedannelse på øjenlåget, øget tåreflåd
common: blepharitis, blurred vision, eye irritation, eye pain, dry eye, eye discharge, eye pruritus, foreign body sensation in eyes, ocular hyperaemia uncommon: corneal erosion, keratitis, punctate keratitis, keratopathy, deposit eye, corneal staining, corneal epithelium defect, intraocular pressure increased, optic nerve cup/ disc ratio increased, corneal oedema, conjunctivitis, meibomianitis, diplopia, glare, photophobia, photopsia, visual acuity reduced, allergic conjunctivitis, pterygium, scleral pigmentation, asthenopia, ocular discomfort, abnormal sensation in eye, keratoconjunctivitis sicca, hypoaesthesia eye, subconjunctival cyst, conjunctival hyperaemia, eyelids pruritus, eyelid margin crusting, lacrimation increased