Hai cercato la traduzione di fængselsbetjente da Danese a Inglese

• forbedre uddannelsen og rekrutteringen af politi- og fængselsbetjente,
the house restated its view that a complete overhaul of the directive is needed to take account of technological developments and changes in the structure of the audiovisual market.

det er i en sådan situation ikke tillidsvækkende for fanger, som har gjort pinefulde erfaringer med denne fængselsforvaltning og fængselsbetjente.
with the situation as it is, this does nothing to inspire confidence in prisoners with painful experiences of the prison administration and the prison guards.

de advokater og fængselsbetjente, der så mændene efter denne tilbageholdelse, bekræftede, at de seks viste tegn på alvorlige overgreb.
if you really want to spoil the debate by pro voking that sort of discussion in order to keep proper debate from being continued, i shall have to yield to these points of order.

den irakiske regering har bedt om, at programmet forlænges og udvides til at omfatte yderligere uddannelse af juridiske embedsmænd samt politi- og fængselsbetjente.
the iraqi government has asked for the programme to be extended and expanded to include wider training of judicial, police and prison officers.

kommissionen bidrager efter anmodning fra den venezuelanske regering til at forbedre fængselsforholdene i landet, f.eks. gennem uddannelsesprogrammer og workshops med både fanger og fængselsbetjente.
the commission, at the request of the venezuelan government, contributes to improving prison conditions, e.g. through education programmes and workshops with both prisoners and guards.

dette kræves f.eks. af ansatte, som arbejder med mindreårige personer (hvis kontrakten er længere end tre måneder), og af fængselsbetjente.
the extract is needed, for example, from employees who will be working with under-aged persons (if the contract lasts at least three months) and from prison warders.

ccccc - cellula contro capitale, carcere i suoi carcerieri e le sue celle (cellen mod kapital, fængsler, deres fængselsbetjente og fængselsceller)
ccccc – cellula contro capitale, carcere i suoi carcerieri e le sue celle (cell against capital, prison, prison warders and prison cells)

fængselsbetjent
prison officer