Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
10-årig forbundsstatsobligation (korrektion ved fradrag af 20-40 bp)
10-year federal loan (adjustment through deduction of 20-40 bp)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
svarer til 30-årig forbundsstatsobligation (korrektion ved fradrag af 20-40 bp)
corresponds to 30-year federal loan (adjustment through deduction of 20-40 bp)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den 1. juli 1999 var afkastet på 10-årige forbundsstatsobligationer i omløb på 4,66 % p.a., således at godtgørelsestillægget i forhold til disse beløber sig til 1,94 % p.a.. euro-tranchen af det 12-årige stille indskud i dresdner bank fra maj 1999 godtgøres derimod med 1,65 over 10-årige forbundsstatsobligationer.
in 1 july 1999, the current yield for ten-year federal loans was 4,66 % a year, which meant that the remuneration premium in relation to them amounted to 1,94 % a year . by contrast, the euro tranche of the twelve-year silent partnership contribution to dresdner bank of may 1999 was remunerated at 1,65 above ten-year federal loans.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: