Hai cercato la traduzione di forventet levering da Danese a Inglese

levering
delivery

levering:
supplies:

e. levering:
e. supplies:

kontraktmæssig levering
delivery under contract

transport/levering
transport/delivery

forventes at blive afregnet ved levering af råvaren.
are expected to be settled by delivery of the commodity.

c) forventes at blive afregnet ved levering af råvaren.
(c) they are expected to be settled by delivery of the commodity.

den første levering under denne tranche forventes at finde sted i februar 1992.
the first consignments of this tranche are expected to be under way in february 1992.

motivering af støtte gennem levering af de serviceydelser, som offentligheden forventer af landbrugerne.
justification of support through the provision of services that the public expects farmers to provide.

— motivering af støtte gennem levering af de serviceydelser, som offentligheden forventer af landbrugerne.
— justification of support through the provision ofservices that the public expects farmers to provide.

særlig i forbindelse med en levering frit lossehavn forventes det af leverandøren, at han kender bestemmelseslandets gældende forskrifter.
where deliveries are made specifically to port of landing or to destination, it is assumed, inter alia, that the supplier is acquainted with the legislation applicable in the country of destination.

a) leveringsdato eller eventuelt en forventet dato, hvis leveringen finder sted efter den dato, hvor leveringsanmeldelsen indgives til myndighederne
(a) the date of delivery or, where appropriate, an indicative date if delivery is to take place after the date on which the delivery declaration is submitted to the competent authority;

prisnedsættelser og rabatter, når de gives ved ordremodtagelsen, og værdien af emballage, der forventes returneret efter levering.
reduction in prices, rebates and discounts when they are given at the moment of order as well as the value of packing that is expected to be returned after the delivery.

leveringer
supplies