Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sorteringsprocessen er i fuld gang.
the screening process is underway.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
debatten allerede i fuld gang
debate already in full swing
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det er allerede i fuld gang.
this is what is happening at the moment.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
opbygningen af olaf er i fuld gang.
the development of olaf is well under way.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
omstruktureringen af luftfartssektoren er i fuld gang.
the restructuring of air transport is in full swing.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
disse forhandlinger er endnu i fuld gang.
well, these negotiations are still under way.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
den integrerede havpolitik er således i fuld gang.
so the integrated maritime policy is on the move.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det måtte standses, mens det var i fuld gang.
it is not true that they were not involved.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diskussionen om hvidbogen om transportpolitik er i fuld gang.
the discussion on the white paper on transport policy is in full swing.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
derfor går kommissionen jo også i fuld gang med forandringerne.
that is why the commission will, of course, also be setting about implementing these changes with vigour.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i land brugssektoren er denne åndelige revolution i fuld gang.
the family more than any other unit creates a healthy social fabric and encourages people to live together in a civil and harmonious fashion.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hun understregede, at denne debat allerede er i fuld gang.
commissioner chris patten stressed the need to tackle the crisis as a matter of urgency.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: