Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i dyrereproduktionsundersøgelser er der set misdannelser (hareskår, knogledeformiteter) efter administration af glukokortikoider.
in animal reproduction studies, glucocorticosteroids have been shown to induce malformations (cleft palate, skeletal malformations).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i reproduktionsstudier med dyr er kortikosteroider såsom budesonid vist at inducere misdannelser (ganespalte, knogledeformiteter).
in animal reproduction studies, corticosteroids such as budesonide have been shown to induce malformations (cleft palate, skeletal malformations).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i dyrereproduktionsundersøgelser er der set misdannelser (hareskår, knogledeformiteter) efter emea/ chmp/ 116517/ 2006/ da
emea/ chmp/ 116517/ 2006/ en 6.2 incompatibilities
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
forandringerne består i mærker i huden (som ligner strækmærker), knogleskader (såsom brud), knogledeformiteter og ledproblemer.
these include skin striae (which are like stretch marks), bone injuries (such as fractures), bone deformities, and joint problems.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
senere tegn er utilstrækkelig mineralisering al" skelettet (rakitis eller osteomalaki), knoglesmerter, svære knogledeformiteter samt ændringer i muskclmctaholisme og åndedrætsfunktion.
later signs are inadequate skeletal mineralization (rickets or osteomalacia), bone pains, severe bone deformities, and alterations in muscle metabolism and respiratory function.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
smerter i benene, knoglebrud, skævhed i ryggen, knogledeformiteter og - skørhed, hårmisfarvning, svær allergisk reaktion, søvnløshed, krampeanfald, nervøsitet, hallucinationer, kraftigt fald i hvide blodlegemer, mavesår manifesteret ved blødning i fordøjelseskanalen og påvirkning af nyrerne, der viser sig ved hævelse af benene og vægtøgning.
fracture, scoliosis (deviation of the vertebral column), bone deformity and fragility, hair discoloration, severe allergic reaction, somnolence, fits, nervousness, hallucination, decrease in white blood cells, gastrointestinal ulcer manifested by bleeding in the digestive tract and effect on the kidney manifested by swelling of the extremities and weight gain.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
