Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
skærising
witch flounder
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
art skærising
species witch flounder
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
om forbud mod fiskeri efter rødtunge og skærising i ef-farvande i ices-område ii a og iv fra fartøjer, der fører tysk flag
establishing a prohibition of fishing for lemon sole and witch in ec waters of ices zones iia and iv by vessels flying the flag of germany
desuden iværksættes nafo's hen stillinger for 1994 vedrørende fiskeri af torsk, rødfisk, håising, ising, skærising, lodde og blæksprutte.
it also fully implements the nafo recommendations for 1994 concerning fishing for cod, atlantic redfish, american plaice, yellowtail flounder, witch flounder, capelin and squid.
blandt disse delte bestande forvaltes syv i fællesskab mellem de to parter: torsk, kuller, sej, hvilling, skærising, makrel og sild.
the two parties jointly manage seven of these shared stocks: cod, haddock, saithe, whiting, plaice, mackerel and herring.
(4) danmark har fremlagt detaljerede fangstoplysninger for dette fiskeri og påvist, at der er et klart behov for sådanne foranstaltninger for at undgå genudsætning, idet der normalt uundgåeligt fanges op til 300 kg af visse dybhavsarter ved fiskeri efter andre arter som f.eks. skærising i visse af årets måneder.
(4) denmark has made available detailed catch information for the fisheries concerned demonstrating the evident need for such measures in order to avoid discarding, in that unavoidable by-catches up to 300 kilograms of some deep-sea species are routinely taken in fisheries targeting other species, such as witch, during some months of the year.