Hai cercato la traduzione di smuk som altid da Danese a Inglese

svig udvikler sig som altid.
as always fraud is evolving.

som altid manifesterer naturen sig
the purpose of the mission

de vedrører som altid klassificeringen.
as always, they relate to classification.

formanden. - vi går frem som altid.
president. - we proceed as we always do.

de var som altid yderst veltalende.
as ever, they were extremely eloquent in what they said.

som altid er befolkningen foran politikerne.
as ever, the people are ahead of the politicians.

fru theato, de er som altid velinformeret.
mrs theato, as always, you are very well informed.

Økonomiudvalget optræder som altid med stor visdom.
the economic committee, as always, is very wise.

6.10 finansieringen vil som altid være afgørende.
6.10 funding will, as always, be crucial.

som altid er nordkoreas motiver meget uigennemsigtige.
as ever, north korea’ s motives are very opaque.

jeg takker dem som altid for deres forståelse!
thank you, as always, for your understanding.

tak, fru banotti, de har som altid fuldstændig ret.
thank you, mrs banotti, you are completely right, as always.

det store problem er som altid fiskernes tillid.
the big difficulty is, as always, the trust of the fishermen.

formanden. - de har som altid fuldstændig ret, fru pack.
president. - as usual, mrs pack, you are completely right.

hr. formand, som altid handlede de meget hurtigt.
mr president, as usual you acted very quickly.

vi noterer os hr. evans' som altid vittige idé.
we take note of the idea put to us by the ever witty mr evans.

- hr. formand, mellemøsten forbliver som altid en stor bekymring.
mr president, the middle east, as ever, remains of great concern.

han kunne ikke undgå at se, at du var omkring fem gange så smuk som enhver anden kvinde i rummet.
he could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room.