Hai cercato la traduzione di standardfarven da Danese a Inglese

sætter standardfarven for knapper
sets the default button color

standardfarven for funktion nummer 1
the default colour for function number 1

liter ved en dækkeevne på 98 %, skal kriteriet være opfyldt efter toning af den hvide base til standardfarven ral 9010.
in case the white base is unable to achieve the requirement of at least 6 m2 per litre at a hiding power of 98 %, the criterion shall be met after tinting the white base to produce the standard colour ral 9010.

vælg standardfarve for begivenheder her. standardfarven for begivenheder bruges til begivenhedkategorier i din måned. bemærk at du kan angive en særlig farve for hver begivenhedskategori nedenfor.
select the default event color here. the default event color will be used for events categories in your month. note that you can specify a separate color for each event category below.

hvis dette markeres, vil sende - og modtagefarverne skifte ifht. trafikraten. når trafikraten vokser, vil farven skifte fra standardfarven til maksimumratefarven.
if checked, the transmit and receive colors will change according to the traffic rate. as the traffic rate increases, the color will change from the default color, to the max rate color.

liter ved en dækkeevne på 98 %, som kræves i kriterium 7.a), skal kriteriet være opfyldt efter toning til standardfarven ral 9010.
in cases where the white base is unable to achieve the requirement of at least 6 m2 per litre at a hiding power of 98 % according to criterion 7(a), the criteria shall be met after tinting to produce the standard colour ral 9010.

hvis der med den hvide base ikke kan opnås den krævede rækkeevne på 6 m2 pr. liter ved en dækkeevne på 98 %, skal kriteriet være opfyldt efter toning af den hvide base til standardfarven ral 9010.
in case the white base is unable to achieve the requirement of at least 6 m2 per litre at a hiding power of 98 %, the criterion shall be met after tinting the white base to produce the standard colour ral 9010.

standardfarven for funktion nummer 10. bemærk venligst at denne farveindstilling kun påvirker tomme funktioner, så hvis du har defineret en funktion som nummer 1 og du ændrer farven her for det nummer, så vil indstillingen blive vist næste gang du definerer en ny funktion som nummer 1.
the default colour for function number 10. please note that this colour setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change the colour for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.

vejledning i gengivelse af det europÆiske logo og definition af standardfarverne
instructions for creating the emblem and a definition of the standard colours