Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
käesolev määrus jõustub selle euroopa liidu teatajas avaldamise päeval.
this regulation shall enter into force on the day of its publication in the official journal of the european union.
Ultimo aggiornamento 2010-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(6) komisjoni menetluse algatamise otsus avaldati euroopa liidu teatajas.
(6) id-deċiżjoni tal-kummissjoni li tibda l-proċedura ġiet ippubblikata fil-Ġurnal uffiċjali ta' l-unjoni ewropea [2].
Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selline firma, the share centre, on määratud nimetatud teenuste eelistatud pakkujaks pärast euroopa liidu teatajas avaldatud mittediskrimineerivat valikuprotsessi.
din id-ditta, the share centre, ġiet maħtura bħala l-preferita minn fost dawk li għamlu offerta għal dan ir-rwol wara proċess mhux diskriminatorju ta' għażla ppubblikat fil-Ġurnal uffiċjali ta' l-unjoni ewropea.
Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neid suuniseid kohaldatakse kõigi teatatud riskikapitalimeetmete suhtes, mille kohta peab komisjon tegema otsuse pärast suuniste avaldamist euroopa liidu teatajas, isegi kui sellistest meetmetest, nagu kõnealune meede, teatati enne suuniste avaldamist.
dawn il-linji gwida japplikaw għall-miżuri kollha notifikati dwar il-kapital fir-riskju fir-rigward ta' liema l-kummissjoni għandha tieħu deċiżjoni wara li jiġu pubblikati l-linji gwida fil-Ġurnal uffiċjali ta' l-unjoni ewropea, ukoll fejn il-miżuri, bħal dik preżenti, ġew notifikati qabel il-pubblikazzjoni tal-linji gwida.
Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
euroopa liidu teataja l 175 , 04/07/2008 lk 0001 - 0052
official journal l 175 , 04/07/2008 p.
Ultimo aggiornamento 2017-01-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
