Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di udviklingsorienterede da Danese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Inglese

Informazioni

Danese

udviklingsorienterede investering

Inglese

development oriented investment expenditure

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

Ledelse af forretnings- og udviklingsorienterede funktioner

Inglese

122 Sales, marketing and development managers

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

Vi er ikke i stand til at sikre udviklingsorienterede investeringer.

Inglese

We are not capable of securing development investment.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

De skal være udviklingsorienterede og tage hensyn til den europæiske økonomis og produktionsstrukturs særtræk.

Inglese

They must be geared towards development yet based on the particularities of the European economic and productive fabric.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

ØSU finder det vigtigt, at man fremhæver både dets restriktive og udviklingsorienterede konsekvenser.

Inglese

The Committee regards it as important that both restrictive and developmental implications of the principle be affirmed.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

De skal også sikre en mere koordineret tilgang til beskyttelses- og udviklingsorienterede foranstaltninger.

Inglese

They will also ensure a more coordinated approach between the protection and development oriented actions.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

Foranstaltninger, som er direkte udviklingsorienterede, vil ikke blive støttet gennem denne fond.

Inglese

Actions that are directly development oriented shall not be supported through this Fund.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

1.12 Kontinuitet er på lang sigt et af de vigtigste elementer i den udviklingsorienterede forvaltning.

Inglese

1.12 One of the key elements in long-term development-oriented governance is continuity.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

EØSU mener, at kontinuitet på lang sigt er et af de vigtigste elementer i den udviklingsorienterede forvaltning.

Inglese

The EESC believes, that One of the key elements in long-term development-oriented governance is continuity.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

6.2 Civilsamfundsorganisationerne egner sig godt til at varetage den udviklingsorienterede uddannelse og til at øge borgernes bevidsthed.

Inglese

6.2 CSOs offer the perfect vehicle for raising public awareness and providing development education.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

c. Supplering af den europæiske styrings økonomisk koordinationsdel ved at styrke dens udviklingsorienterede institutionelle og finansielle rammer.

Inglese

c. complement the economic coordination part of European governance by strengthening its development-oriented institutional and financial frameworks;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

i forbindelse med den generelle told­præferenceordning (GSP) og på grund­lag af positive, udviklingsorienterede incitamenter.

Inglese

Five major guidelines will govern the EU's nego­tiating position with its ACP partners, taking into account the varied needs of each sub­region.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

Denne udviklingsorienterede aftale er den første af sin art, som er indgået med en afrikansk region, der tilstræber regional økonomisk integration.

Inglese

This development-oriented agreement is the first of its kind with an African region pursuing regional economic integration.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

Foranstaltningerne bør ikke have til formål at støtte direkte udviklingsorienterede foranstaltninger og bør eventuelt supplere den finansielle støtte, der ydes via eksterne bistandsinstrumenter.

Inglese

They should not be intended to support actions directly development-oriented and they should complement, when appropriate, the financial assistance provided through external aid instruments.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

For det tredje forhindrer Unionens nødvendigvis originale og udviklingsorienterede karakter, at der udfærdiges en liste over Unionens og staternes respektive beføjelser på det sociale område.

Inglese

Firstly, the Union's social objectives and the underlying fundamental rights or principles must be clearly defined and the institutions provided with the appropriate instruments for the tasks they have to perform.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

Vi er derfor enige om, at indsatsen bør intensiveres med henblik på, at den internationalt vedtagne målsætning for udviklingsorienterede ressourceoverførsler kan opfyldes.

Inglese

Consequently and on that basis, We agree that efforts should be intensified with a view to meeting the internationally agreed targets for development oriented resource transfers.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

De bør ikke tage sigte på at støtte direkte udviklingsorienterede foranstaltninger, og de bør eventuelt supplere økonomisk bistand ydet gennem instrumenter for ekstern bistand.

Inglese

They should not be intended to support actions directly development-oriented and they should complement, when appropriate, the financial assistance provided through external aid instruments.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

Det er ikke hensigten at støtte direkte udviklingsorienterede foranstaltninger, men så vidt muligt supplere den finansielle bistand, der ydes via instrumenterne for ekstern bistand.

Inglese

It is not intended to support actions which are development oriented and will complement, when appropriate, the financial assistance provided through external aid instruments.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

Det er ikke hensigten at støtte direkte udviklingsorienterede foranstaltninger, men så vidt muligt supplere den finansielle bistand, der ydes via instrumenterne for ekstern bistand.

Inglese

This funding is not intended to support actions which are development-oriented and will complement, when appropriate, the financial assistance provided through EU external aid instruments.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

De norske myndigheder anser de forsknings- og udviklingsorienterede virksomheder for at spille en vigtig rolle med værdiskabelse inden for forskning og innovation.

Inglese

Research and development oriented companies are considered by the Norwegian authorities to be important for the purposes of value creation derived from research as well as for innovation.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK