Hai cercato la traduzione di vietnamesiske da Danese a Inglese

om : den vietnamesiske besættelsesmagt
subject: vietnamese occupying power

vietnamesiske producenter/eksportører:
vietnamese producers/exporters

kinesiske og vietnamesiske eksportpriser
chinese and vietnamese export prices

vietnamesiske producenter og eksportører:
vietnamese producers/exporters:

om: vietnamesiske arbejdere i tjekkoslovakiet
debates of the european parliament

udvisning af vietnamesiske immigranter fra eu
by closing its borders to un observers, iran is trying to distance itself from the world community, but it will not succeed.

for det tredje, de vietnamesiske bådflygtninge.
thirdly, the vietnamese boat people.

uddannelsesprogrammet for den vietnamesiske regerings tolke
vietnamese government interpreters’ training programme

hvad gør nu disse vietnamesiske tropper dér?
president. — i call mr maher.

eu' s velkomstgave er told på vietnamesiske sko.
the eu’ s welcome present is duties on vietnamese shoes.

»uddannelse af konferencetolke til vietnamesiske ministerier«
aid for refugees and displaced persons

engang flygtede vietnamesiske bådflygtninge fra undertrykkende regimer.
once we saw vietnamese boat people fleeing oppressive regimes.

vedrørende beslutningsforslaget om udvisning af vietnamesiske immigranter fra eu
president. — i note that we are actually talking about nothing.

de vietnamesiske tropper har trukket sig tilbage fra cambodia.
but they are far from offering any prospect of peace in the framework of a global plan.

endelig opfordres de vietnamesiske myndigheder til at afskaffe dødsstraffen.
it calls for the eu to devote 10% of its development aid to combating the main communicable diseases and providing support for health systems.

et andet bevis på, at de vietnamesiske borgere ikke har religionsfrihed.
a second proof that vietnamese citizens have no freedom of religion.

nej, disse misgerninger beror på det vietnamesiske kommunistpartis politiske retningslinjer.
no, these outrages derive from the political directives issued by the vietnamese communist party.

dertil er en tilbagetrækning af de vietnamesiske tropper fra kampuchea uomgængelig nødvendig.
that unwieldy bigger unit might per haps be extremely conservative because unfortunately the conservative forces in this community are still strong.

de vietnamesiske myndigheder påstår, at de har indført religionsfrihed i de forløbne år.
after all, the vietnamese government claims to have introduced freedom of worship in recent years.

gennem fjernsynet fører de vietnamesiske myndigheder en hård kampagne mod de protestantiske montagnardfolk.
tomorrow’ s meeting of the joint eu-vietnam committee in brussels provides opportunity for this.