Hai cercato la traduzione di løst da Danese a Italiano

løst
risolto

løst hø
fieno alla rinfusa

løst terræn
terreno instabile

— løst ansatte
— i lavoratori temporanei;

løst af institutionen
risolta dall’istituzione:

spørgsmålet er løst.
la questione è stata risolta.

løst ansat medarbejder
agente non di ruolo

det problem er løst.
il problema è quindi risolto.

løst@ info bug resolution
@info bug resolution

skovningskile med løst træskaft
cuneo con testa lunga di legno

problemet vil blive løst.
il problema sarà risolto.

er problemerne allerede løst?
i problemi possono considerarsi risolti?

løst sammenkoblet distribueret system
sistema distribuito ad accoppiamento aperto

de bliver først løst, når
È quindi difficile anticipare già ora i dettagli di quel testo.

hvorledes påtænkes dette løst?
quindi, come risolverà la questione?

3.4 sager lØst af institutionen
3.4 casi risolti dall'istituzione

hvidt løst pulver eller granulat
polvere impalpabile o granuli di colore bianco

[løst] @ info/ plain bug resolution
@info/ plain bug resolution

er problemet bedre løst andre steder?
altrove il problème è steto risolto meglio ?

uanset grunden skulle problemet have været løst.
qualsiasi siano stati i motivi, vi si doveva porre rimedio.