Hai cercato la traduzione di dual field of view da Danese a Lettone

instantanous-field-of-view
momentānais redzes leņķis

scanning af 1 fov (field of view):
1 skata lauka (fov – field of view) attēlveidošana:

Én graduse hst field- of- view indicator
use hst field- of- view indicator

buesekunderfield of view
planētasfield of view

7x35 kikkertuse a telrad field- of- view indicator
use a telrad field- of- view indicator

fra: to- field of the mailheader.
no: to- field of the mailheader.

spam- status: to field of the mail header.
mēstules statuss: to field of the mail header.

kunne ikke åbne filen:% 1do not use a field- of- view indicator
nevaru atvērt failu

instantaneous-field-of-view (ifov) på mindre end 200 mikroradianer, eller
momentānais redzes leņķis (ifov) ir mazāks par 200 μrad (mikroradiāniem), vai

(gensendt fra% 1) to- field of the mail header.
(sūtīts no% 1) to- field of the mail header.

review of the requirements in the field of general economic statistics ( pdf ) en
review of the requirements in the field of general economic statistics ( pdf ) en

fields of peacename
miera laukiname

the following fields of the swift message types shall be checked :
the following fields of the swift message types shall be checked :

participants are given two challenging one-year assignments each to be carried out in a different division of the ecb , allocated on the basis of their field of expertise and in line with the organisational needs of the bank .
participants are given two challenging one-year assignments each to be carried out in a different division of the ecb , allocated on the basis of their field of expertise and in line with the organisational needs of the bank .

( 2 ) the following fields of the swift message types shall be checked : details part of the swift message field
( 2 ) the following fields of the swift message types shall be checked : details part of the swift message field

26 of the commission's communication on state aid in the field of public service broadcasting, where it is stated: "it should be recalled that the provisions granting exemption from the prohibition of state aid have to be applied strictly.
26 of the commission's communication on state aid in the field of public service broadcasting, where it is stated: "it should be recalled that the provisions granting exemption from the prohibition of state aid have to be applied strictly.

-cy: data exclude tertiary students graduating abroad (idem for li). the number of students studying abroad accounts for over half of the total number of cypriot tertiary students. the fields of study in cyprus are limited (idem for li).-hu: duration of certain programmes extended in 2001, thus low number of graduates compared to 2000.
komisija nodrošinās, lai darba programmas "izglītība un apmācības 2010" rezultāti tiktu iekļauti lisabonas integrēto pamatnostādņu un es kohēzijas pamatnostādņu īstenošanas procesā, kā arī turpmākajā rīcībā saistībā ar eiropas sociālā modeļa nākotni, kā tika spriests valstu un valdību vadītāju neformālajā sanāksmē hemptonas pilī. Šajā sakarā struktūrfondiem būtu jāpiešķir prioritāte ieguldījumiem cilvēkkapitālā.