Hai cercato la traduzione di færre da Danese a Lettone

færre
mazāk

færre landinger
mazāk pārkrautas nozvejas

— færre afgange:
— lidojumu skaita samazinājums:

færre lægelige fejl
medicīnisko kļūdu mazināšana

- færre udtalelser fra generaladvokaten
- mazāku secinājumu skaitu, kurus snieguši ģenerāladvokāti,

fÆrre grÆnser:flere job!
ekonomisko un sociĀlo lietu komiteja:

der er endnu færre asylansøgere.
patvēruma meklētāju ir pat mazāk.

- koncentration omkring færre interventionsmekanismer
- mazāku intervences mehānismu koncentrāciju;

- færre og mere fleksible regler.
- normatīva rakstura ierobežojumu skaita samazināšanu.

- større konsolidering (færre selskaber)
- virzība uz lielāku ražošanas koncentrēšanos (mazāk uzņēmējsabiedrību),

der blev også konstateret færre hypereutrofe søer.
konstatēja arī hipertrofisko ezeru samazināšanos.

virksomheder med færre end 10 ansatte dominerer
uzņēmumi ar mazāk nekā 10 darbiniekiem dominē darba tirgū tādās

›færre grænser, f l flere muligheder
›mazāk robežu, vairāk iespēju

motorkøretøjer til befordring af færre end 10 personer
mehāniskie transportlīdzekļi mazāk nekā 10 cilvēku pārvadāšanai

færre end 1 ud af 10. 000 patienter oplever
mazāk kā 1 no 10000 pacientiem rodas

hvis der er isoleret færre stammer, sendes alle.
ja izolēts mazāk celmu, nosūta visus.

4- 5 færre ugentlige inkontinensepisoder end før undersøgelsen.
visos četros pētījumos pacientēm, kuras ārstēja ar yentreve, pēc 12 nedēļām bija mazāk inkontinences gadījumu (apmēram par četriem vai pieciem gadījumiem nedēļā mazāk nekā pirms pētījuma).

uberettigede betalinger til landbrugere med færre end 10 præmierettigheder
neatbilstīgi maksājumi lauksaimniekiem, kuriem ir mazāk par 10 piemaksu tiesībām

i så fald kan komitéen bestå af færre medlemmer.«
Šādu vizīšu laikā komitejas delegācijas skaitlisko sastāvu samazina."

der er nu færre rygproblemer, færre tilfælde af phlebitis.
tāpat tika uzlabota ergonomika un personālam tagad ir pieejami fiziskās formas atgūšanas aprīkojums, masāžas un relaksācijas seansi… tā mēs konstatējam mazāk muguras sāpju, mazāk flebīta gadījumu.