Hai cercato la traduzione di fremstillingsdato da Danese a Lituano

fremstillingsdato
pagaminimo datą;

b) fremstillingsdato
b) pagaminimo data;

d ) fremstillingsdato ,
d) pagaminimo data;

smørrets fremstillingsdato
sviesto pagaminimo datos;

d) kemikaliets fremstillingsdato
d) cheminės medžiagos pagaminimo data;

fremstillingsdato, eventuelt i kode
pagaminimo data (gali būti vartojamas kodas),

b) oprindelse og fremstillingsdato
b) kilmę ir pagaminimo datą;

fremstillingsdato eller -datoer.
gamybos data ar datos.

ostenes oprindelse og fremstillingsdato
sūrių kilmę ir pagaminimo datą;

7 døgn fra fremstillingsdato / - klokkeslæt.
7 dienos nuo pagaminimo datos ar valandos.

b) ostenes oprindelse og fremstillingsdato
b) sūrių kilmę ir pagaminimo datą;

g) partiets referencenummer og fremstillingsdato.
g) partijos numeris ir pagaminimo data.

b) fremstillingsdato eller eventuelt fremstillingsuge
b) datą arba, kur tinkama, gamybos savaitę;

2 år fra fremstillingsdato af uåbnet flaske
2 metai nuo pagaminimo datos, laikant buteliuką neatkimštą.

udløbsdato og/eller fremstillingsdato for klasse i
galiojimo pabaigos data ir (arba) pagaminimo data i klasei,

l) fremstillingsdato anfoert i overensstemmelse med artikel 5d, stk. 2.
l) pagaminimo data, nurodytina pagal 5d straipsnio 2 dalies nuostatas.

disse bestemmelser omfatter mulighed for differentiering af restitutionerne fra produkternes fremstillingsdato.
Šiose taisyklėse numatyta skirti skirtingas grąžinamąsias išmokas priklausomai nuo produktų pagaminimo datos.

fremstillingsdato og de fremstillede mængder kasein og kaseinater, identificeret ved henvisning til varepartiernes numre
pagaminto kazeino ir kazeinato kiekius, identifikuojamus pagal produkcijos partijos numerį, ir pagaminimo datą;

foderet bør emballeres i sække, der giver tydelige oplysninger om produktets identitet og fremstillingsdato.
pašaras turėtų būti pakuojamas į maišus, ant kurių būtų aiškiai užrašyta, koks produktas yra viduje ir jo gamybos data.

færdigretter skal på en af de udvendige sider af hver pakning ud over de øvrige fastsatte oplysninger angive fremstillingsdato i klartekst
viename iš išorinių paruošto rupinio įpakavimo paviršių be jau nurodytos informacijos turi būti labai aiškiai užrašyta paruošto rupinio pagaminimo data;