Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
b) maengden af protein, kulhydrat og fedt.
b) l-ammonti ta'proteina, karboidrati u xaħam.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dette enzym nedbryder normalt glykogen (et kulhydrat) til glukose.
din l- enzima normalment tikkonverti l- glikoġenu (glycogen, karboidrat) fi glukożju.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
967 kcal, 67 gram fedt, 33 gram protein, 58 gram kulhydrat) ændrede ikke på
967 kcal, 67 gramma ta ’ xaħam, 33 gramma proteina, 58 gramma karboidrati) ma ’ bidilx il - farmakokinetiċi ta ’ amprenavir fil- plażma (cmax, tmax jew auc0- ∞) meta mqabbel ma ’ t- teħid ta ’ din il- formolazzjoni fi stat sajjem.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
den daglige indtagelse af fedt, kulhydrat og protein bør fordeles mellem de tre hovedmåltider.
l- ammont ta ’ xaħam, karboidrati u proteini kkunsmati kuljum għandu jitqassam fuq tliet ikliet prinċipali.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
somatropin er et potent stofskiftehormon med betydning for fedt -, kulhydrat - og proteinmetabolismen.
somatropin hu ormon metaboliku qawwi li hu importanti għall- metaboliżmu tal- lipidi, karboidrati u proteini.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
d) kulhydrat: ethvert kulhydrat, som nedbrydes i menneskets stofskifte, herunder sukkeralkoholer
(d) karboidrat'tfisser kull karboidrat li huwa metabolizzat fil-bniedem, u jinkludi polyols;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1. den deklarerede energivaerdi skal beregnes ved anvendelse af foelgende omregningsfaktorer:-kulhydrat (undtagen
1. il-valur ta'enerġija li għandu jiġi dikjarat għandu jkun kalkolat bl-użu tal-fatturi ta'konverżjoni li ġejjin:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b) maengden af protein, kulhydrat, sukkerarter, fedt, maettede fedtsyrer, kostfibre og natrium.
b) l-ammonti ta'proteina, karboidrati, zokkor, xaħam, saturati, fibra u sodju.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c) defineres "næringsdeklaration", "protein", "kulhydrat", "sukkerarter", "fedt", "mættede fedtsyrer", "enkeltumættede fedtsyrer", "flerumættede fedtsyrer", "kostfibre" som i direktiv 90/496/eØf
(ċ) id-definizzjonijiet ta'"tikketta b'tagħrif nutrittiv", "proteina", "carboidrat", "zokkor", "xaħam", "saturati", "mono-unsaturates", "poly-unsaturates", "fibra" stabbiliti fid-direttiva 90/496/kee għandhom japplikaw;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta