Hai cercato la traduzione di brevveksling da Danese a Polacco

brevveksling
wymiana listów

aftale i form af brevveksling
porozumienie w formie wymiany listów

denne brevveksling bør godkendes.
dlatego też tę wymianę listów należy zatwierdzić.

denne brevveksling boer godkendes -
wymiana listów powinna zostać zatwierdzona,

dette bør ske ved en brevveksling.
należy tego dokonać drogą wymiany listów.

Ændringer skal aftales ved en brevveksling.
zmiany są uzgadniane w formie wymiany not.

[12] brevveksling, undertegnet i januar 2005.
[12] wymiana listów, podpisana w styczniu 2005 r.

aftalen i form af brevveksling boer derfor godkendes -
porozumienie w formie wymiany listów powinno zostać zatwierdzone,

afgørelsen herom træffes ved en brevveksling mellem de to
decyzja ta winna zostać podjęta w formie wymiany pism między przewodniczącymi obydwu

3) aftalen i form af brevveksling bør derfor godkendes -
(3) dlatego też porozumienie w formie wymiany listów powinno zostać zatwierdzone,

brevveksling mellem fællesskabet og ukraine vedrørende etablering af virksomheder
wymiana listówmiędzy wspólnotą a ukrainą w odniesieniu do zakładania spółek

komitéen kan også behandle spørgsmål uden for mødeperioderne gennem brevveksling.
komitet może również kierować sprawy między posiedzeniami w drodze korespondencji.

(4) denne aftale, herunder den fortolkende brevveksling, bør godkendes -
(4) umowa, włącznie z wymianą listów, powinna zostać zatwierdzona,

[9] brevveksling ifi/kommissionen: brev til c. trojan af 28.6.1994.
[9] korespondencja ifi/komisja: pismo do p. c. trojan z dnia 28 czerwca 1994 r.

teksten til brevvekslingen er knyttet til denne afgoerelse.
tekst wymiany listów jest załączony do niniejszej decyzji.