Hai cercato la traduzione di you are approached by the da Danese a Polacco

by the way (forresten)
przy okazji

assessment of the information by the
homologacijski organ

for some specific projects funds are also provided by the sdt.
for some specific projects funds are also provided by the sdt.

who will be affected by the proposal ?
who will be affected by the proposal ?

b. markets concerned by the envisaged transaction
b. markets concerned by the envisaged transaction

you are allowed to bring 10kg extra luggage
you are allowed to bring 10kg extra luggage

no tax is deducted from this grant by the ecb .
no tax is deducted from this grant by the ecb .

oral report by the chairman of the committee of governors
oral report by the chairman of the committee of governors

cost of which is not covered by the reference amount .
cost of which is not covered by the reference amount .

directly by the commission indirectly by delegation to : ‫ٱ‬ ‫ٱ‬
directly by the commission indirectly by delegation to : ‫ٱ‬ ‫ٱ‬

[3] covered by the obligation of professional secrecy.
[3] covered by the obligation of professional secrecy.

- date of acceptance for carriage by the railway authorities: ...
- date of acceptance for carriage by the railway authorities:

and ( b ) have passed the tests required by the ecb ;
and ( b ) have passed the tests required by the ecb ;

a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .

diploma »inženjer« awarded by the arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
dyplom »inženjer« wydany przez arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu

diploma »inženjer arhitekture« awarded by the arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
dyplom »inženjer arhitekture« wydany przez arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu

diploma »diplomirani arhitektonski inženjer« awarded by the arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
dyplom »diplomirani arhitektonski inženjer« wydany przez arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu

cases in point as given by the regional aid guidelines are replacement investments [6].
cases in point as given by the regional aid guidelines are replacement investments [6].

if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .
if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .

paper-based postal money orders as defined by the universal postal union are outside the scope of the directive.
przekazy pocztowe w postaci papierowej określone przez powszechny związek pocztowy są zatem wyłączone z zakresu zastosowania dyrektywy.