Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di sikkerhedsniveau da Danese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Portoghese

Informazioni

Danese

sikkerhedsniveau

Portoghese

nível de segurança

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

sikkerhedsniveau

Portoghese

nível de sensibilidade

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

sikkerhedsniveau

Portoghese

nível de confiança

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

Sikkerhedsniveau

Portoghese

Classe de Segurança

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

Sikkerhedsniveau for Ruby- fortolkeren

Portoghese

Nível de segurança do interpretador de Ruby

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

fastlæggelse af en meddelelses sikkerhedsniveau

Portoghese

etiquetagem de segurança da mensagem

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

Og vi har brug for et højt sikkerhedsniveau.

Portoghese

É ainda imperioso um elevado nível de segurança.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

— obligatorisk ensartet sikkerhedsniveau i alle medlemsstater

Portoghese

— nível de segurança uniforme obriga tório em todos os Estados--membros;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

Vi har i øjeblikket et meget højt sikkerhedsniveau.

Portoghese

O desenvolvimento de boas alternativas para o transporte rodoviário de passageiros e mercado rias é insuficiente.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

Vi har i øjeblikket et meget højt sikkerhedsniveau.

Portoghese

Actualmente, usufruímos de um nível de segurança extremamente elevado na Europa.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

Sikre et højt sikkerhedsniveau på det nukleare område.

Portoghese

Garantir um nível elevado de segurança nuclear.

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

De er tilstrækkelige til at sikre et højt sikkerhedsniveau.

Portoghese

São suficientes para assegurar um elevado nível de segurança.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

De er til strækkelige til at sikre et højt sikkerhedsniveau.

Portoghese

Há, por con­seguinte, uma necessidade de fiscalização.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

Et sikkerhedsniveau i hele EU og ligeledes bedre miljøbeskyttelse.

Portoghese

Um nível de segurança sobre todo o território da União Europeia e também uma maior protecção ambiental.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

Subjektiv beskrivelse af netværkets sikkerhedsniveau@ info: tooltip

Portoghese

Descrição subjectiva do nível de segurança da rede@ info: tooltip

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

De vil kun yderligere højne de pågældende bådes sikkerhedsniveau.

Portoghese

O nível de segurança para estes barcos será apenas mais restrito.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

Deres atomkraftværker fortjener et sikkerhedsniveau svarende til vores.

Portoghese

As suas centrais exigem um nível de segurança equivalente ao nosso.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

De kontraherende parter sikrer et passende sikkerhedsniveau ved datatransmissionen.

Portoghese

As partes contratantes velarão pela garantia de um nível de segurança adequado na transmissão dos dados.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

De kontraherende parter sikrer et passende sikkerhedsniveau ved datatransmissionen.

Portoghese

As Partes Contratantes velara˜o pela garantia de um nı´vel de seguranc¸a adequado na transmissa˜o dos dados.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

EASA fastslår, at typecertificeringsgrundlaget ikke sikrer et tilstrækkeligt sikkerhedsniveau.

Portoghese

Considerou, porém, que no presente caso não precisava de tomar uma posição definitiva sobre essa questão.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK