Hai cercato la traduzione di to be proud of da Danese a Portoghese

to be translated
relatório de convergência - dezembro de 2006

to be implemented nationally]
para ser implementado a nível nacional]

[to be completed nationally]
[to be completed nationally]

applications to be placed on an approved list of suppliers .
applications to be placed on an approved list of suppliers .

»products to be imported into . . .
"products to be imported into ...

- to be used to release the security
- to be used to release the security

need to be met in the short or long term
need to be met in the short or long term

additional costs are expected to be marginal .
additional costs are expected to be marginal .

[to be implemented nationally] cpmp/ 3257/ 03
[para ser implementado a nível nacional]

the vessels have to be registered in the fleet register.
the vessels have to be registered in the fleet register.

jeg vil afslutte disse almene betragtninger med to be mærkninger.
ahern (v). - (en) senhor presidente, também eu gostaria de agradecer à relatora o trabalho árduo que realizou.

for the code to be used, see section 2.2.6.«
for the code to be used, see section 2.2.6.».

as a result, the aid measures have to be considered as new aid.
as a result, the aid measures have to be considered as new aid.

-»article for handicapped persons to be admitted free of import-duties (unesco).
-«eidi eisagomena atelos, os pros toys eisagogikoys dasmoys, proorizomena gia meionektoynta atoma (unesco)

the number of beneficiaries is expected to be between two and ten paper mill companies, depending on the quality of the proposals.
the number of beneficiaries is expected to be between two and ten paper mill companies, depending on the quality of the proposals.

- to be released for consumption in réunion - article 11a of regulation (eec) no 1418/76
- to be released for consumption in réunion - article 11a of regulation (eec) no 1418/76

use of near infra- red spectroscopy by the pharmaceutical industry and the data to be forwarded in part ii of the dossier for a marketing authorisation
use of near infra- red spectroscopy by the pharmaceutical industry and the data to be forwarded in part ii of the dossier for a marketing authorisation

- to be used for processing or delivery in accordance with article 147 of commission regulation (ec) no 1973/2004
- to be used for processing or delivery in accordance with article 147 of commission regulation (ec) no 1973/2004

(37) therefore, investbx is considered to be a beneficiary of aid pursuant to article 87(1) ec.
(37) therefore, investbx is considered to be a beneficiary of aid pursuant to article 87(1) ec.

( 1 ) in the case of us depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of vice president or higher .
( 1 ) in the case of us depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of vice president or higher .