Hai cercato la traduzione di insurance da Danese a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Romeno

Informazioni

Danese

-insurance broker,

Romeno

* insurance broker

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

- insurance broker ,

Romeno

* insurance broker

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

-insurance broker;

Romeno

* insurance broker;

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

- insurance broker ;

Romeno

* insurance broker;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

captive insurance company

Romeno

societate de asigurare captivă

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

voluntary health insurance board ;

Romeno

voluntary health insurance board;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

iran insurance company (alias bimeh iran)

Romeno

iran insurance company (alias bimeh iran)

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

iran insurance company (alias bimeh iran)

Romeno

iran insurance company (alias bimeh iran)

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

klausulen om kontrolændring vil blive udløst af afhændelsen af insurance asia.

Romeno

modificarea clauzei privind controlul va fi declanșată în momentul cesionării ing insurance asia.

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

klausulen om kontrolændring vil blive udløst af afhændelsen af insurance asia.

Romeno

modificarea clauzei privind controlul va fi declanșată în momentul cesionării insurance asia.

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

eurasia insurance henviser til den europæiske og asiatiske del af ing insurance.

Romeno

eurasia insurance face referire la activitatea ing insurance din europa și asia.

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

med hensyn til forlængelsen af fristen for ing insurance us bemærker kommissionen […].

Romeno

În ceea ce privește prelungirea termenului-limită de cesionare a ing insurance us, comisia observă că […].

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

ing insurance er ing's forsikringsdivision, som er nærmere beskrevet i betragtning 21.

Romeno

ing insurance este divizia de asigurări a ing, descrisă în detaliu la considerentul 21.

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

dom af 6. september 2013 i sag t-12/11 iran insurance mod rådet.

Romeno

hotărârea din 6 septembrie 2013, iran insurance company/consiliul uniunii europene, t-12/11, nepublicată încă în repertoriu.

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

skønt der har fundet nogle transaktioner sted, var de af mindre omfang end ing insurance.

Romeno

deși anumite tranzacții au avut loc, acestea au fost de dimensiuni mai mici decât cele ale ing insurance.

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

variable livrenter udgør 27 % af balancen for ing insurance us pr. ultimo 2011.

Romeno

anuitățile variabile (va) reprezintă 27 % din bilanțul ing insurance us începând cu sfârșitul anului 2011.

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

for det andet vedrører ændringerne i omstruktureringsplanen af afhændelsesperioden for insurance-virksomheden byrdefordeling.

Romeno

În al doilea rând, modificările aduse planului de restructurare referitor la perioada de cesionare a activității ing insurance vizează partajarea sarcinilor.

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

endelig bemærker kommissionen, at nn bank vil drage nytte af sit moderselskab ing insurance europes finansielle styrke.

Romeno

În cele din urmă, comisia observă că nn bank va beneficia de puterea financiară a companiei-mamă, ing insurance europe.

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

rettens dom af 6. september 2013, sag t-12/11, iran insurance mod rådet.

Romeno

hotărârea din 6 septembrie 2013, iran insurance company/consiliul uniunii europene, t-12/11, nepublicată încă în repertoriu.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

som følge heraf bliver nn bank afhændet som en del af ing insurance europe senest den 31. december 2015.

Romeno

În consecință, nn bank va fi cesionată ca parte din ing insurance europe cel mai târziu până la 31 decembrie 2015.

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK