Hai cercato la traduzione di udlandsrejser da Danese a Romeno

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Danish

Romanian

Informazioni

Danish

udlandsrejser

Romanian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Romeno

Informazioni

Danese

af de adspurgte vil 35 % bruge deres sprogfærdigheder på udlandsrejser.

Romeno

dintre cei chestionaţi, 35 % intenţionează să își folosească aptitudinile lingvistice în timpul vacanţelor în străinătate.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

før euroen blev indført, havde de lande, der nu er en del af euroområdet, 12 forskellige nationale valutaer. det var muligvis med til at gøre udlandsrejser lidt mere interessante end i dag, men det gjorde også rejserne meget dyrere.

Romeno

Înainte de introducerea monedei euro, ţările care se află acum în „zona euro” aveau 12 monede naţionale diferite – o caracteristică exotică ce făcea călătoria între ţări mai interesantă, dar şi ceva mai scumpă.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

3 før en udlandsrejse bør patienten kontakte sin læge, da tidsforskellen mellem landene kan betyde, at det er nødvendigt at tage insulin og indtage måltider på andre tidspunkter end patienten plejer.

Romeno

Înainte de o c l torie în zone cu diferen e de fus orar, pacientul trebuie sf tuit s se adreseze unui medic, deoarece, aceasta presupune administrarea insulinei i a meselor la alte ore.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,712,502,290 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK