Hai cercato la traduzione di intellekt da Danese a Russo

ikke dit intellekt.
А не твой интеллект.

det er hans intellekt.
А то, что он умный.

dit intellekt kan hæves.
Никогда нельзя отчаиваться. Твой уровень можно повысить.

det var, det var intellekt.
- Там был интеллект. - Хорошо.

- det er mere end intellekt.
Она выше интеллекта.

hendes solide maskuline intellekt.
Такой сильный мужской ум.

jim rivaldo, et stort intellekt.
Джим Ривадо, великий ум.

- jeg elskede ham for hans intellekt.
Я любила его, за его интеллект.

jeg griner af dit overlegne intellekt.
Я смеюсь над превосходящим интеллектом.

der er forskel på uddannelse og intellekt.
Интеллект и образование - это разные вещи.

sir, jeg taler som et beslægtet intellekt.
Сэр, Я обращаюсь к вам как родственный интеллект.

# i kan måske ikke dele vores intellekt.
¬ы не раздел€ете наш интеллект

et intellekt alene er ubrugeligt i kamp, hr.
Один интеллект на войне бесполезен, мистер Спок.

alt vil eksistere kun for at tjene hans intellekt.
Все будет существовать только с одной целью - служить его интеллекту. Нет.

da ingen anden kan måle sig med mit intellekt!
– Потому что никто не может тягаться с моим мощным интеллектом!

"en mand uden visdom for skønhed og intellekt".
"Этот убитый мной амбал Чувства прекрасного не знал.

- hold kæft! jeg har undervurderet din magt og din intellekt.
Я недооценил вашу силу и ваш интеллект.

du sagde engang, at selv mit intellekt kunne hæves.
Ты однажды сказал не отчаиваться. Есть надежда для моего ума.

han har faderens intellekt, moderens skønhed og djævlens charme.
Он получил от отца интеллект, от матери - красоту и собственное дьявольское обаяние.

ens intellekt har intet at gøre med ens evne til at vise kærlighed.
Совершенно очевидно, что интеллектуальные способности... не имеют никакого отношения к способности любить.