Hai cercato la traduzione di take the long way home da Danese a Serbo

- det var nok "all the way home".
na putu do kuće. -na putu do kuće?

"trying to make his way home".
tražeći svoj put kući

tag papir pengene take the paper money
uzmi papirni novac

# we gonna get 'em, we shake and vibrate, and take the rhythm #
sredit ćemo ih, tresemo, vibriramo, udaramo ritam

if sheldon collapses in on himself, he's gonna take the whole city with him!
-nije samo za njega! ako se sheldon uruši u samog sebe, povest će cijeli grad sa sobom!

- det håber jeg. kvinden her søger bogen "lake of the long sun" af gene wolf.
-tрaжи књигу "jeзeрo дугoг сунцa" oд Џинa Вулфa.

ved lysene på bagsiden af den stof butik drej til højre. take the first street on the right, and then left on the very next street.
kada izađeš na zadnji izlaz iz prodavnice sa tekstilom, skreni desno, kreni prvom ulicom sa desne strane, onda prvom levo.