Hai cercato la traduzione di tn da Danese a Slovacco

det var et af de vigtigste tematiske netværksprojekter (tn) i 2006.
polifonia bola jedným z najdôležitejších projektov tematických sietí v roku 2006.

sammendrag af afgørelse om klage 3054/2004/tn over den europæiske centralbank
zhrnutie rozhodnutia o s.ažnosti 3054/2004/tn na európsku centrálnu banku

sammendrag af afgørelse om klage 1096/2004/tn over europa-kommissionen
zhrnutie rozhodnutia o s.ažnosti 1155/2004/tn na európsku komisiu

endvidere understregede ombudsmanden behovet for gennemsigtighed i forbindelse med lobbyaktiviteter i sag 2740/2006/tn.
okrem toho ombudsman vyzdvihol potrebu transparentnosti vo vzťahu k lobistickým aktivitám v prípade 2740/2006/tn.

uden tn-aktiviteterne havde en sådan grad af udbredelse af og forståelse for europæiske emner på tværs af hele europa ikke været mulig.
bez aktivít tematických sietí by sa v oblasti hudby nikdy nemohlo dosiahnuť takéto celoeurópske rozširovanie a chápanie európskych otázok.

sammendrag af afgørelse om klage 2191/2003/tn (fortrolig) over europa-kommissionen
zhrnutie rozhodnutia o s.ažnosti 2191/2003/tn (dôvernej) na európsku komisiu

andre eksempler på bedste praksis omfa4 er sag 2580/2006/tn, hvor rådet undskyldte over for klageren og bekræ ede sin vilje til at undgå lignende problemer i fremtiden, e er at ombudsmanden havde gjort den opmærksom på et problem med hensyn til det irske sprog.
k ďalším príkladom najlepšej praxe patrí 2580/2006/tn, keď sa rada ospravedlnila sťažovateľovi a potvrdila svoj záväzok zabrániťv budúcnosti podobným problémom potom, ako ju ombudsman upozornil na otázku írskeho jazyka.