Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di dosisskalaen da Danese a Sloveno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Sloveno

Informazioni

Danese

Dosisskalaen drejer ikke

Sloveno

Izbirnik odmerka je mogoče

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Dosisskalaen drejer ikke

Sloveno

zavrteti le naprej.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Dosisskalaen drejer ikke

Sloveno

Gumb vrtite v napačno smer.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Dosisskalaen drejer ikke

Sloveno

Izbirnik odmerka je mogoče Izbirnik odmerka se ne vrti. zavrteti le naprej.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

Dosisskalaen drejer ikke

Sloveno

vrti.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

Dosisskalaen drejer ikke

Sloveno

Če dvomite, da injekcijski peresnik deluje pravilno, uporabite nov OptiSet.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

Dosisskalaen kan kun drejes den ene vej.

Sloveno

Izbirnik odmerka se vrti le v eno smer.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Dosisskalaen kan kun drejes i en retning

Sloveno

Izbirnik odmerka je mogoče vrteti le v eno smer.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Danese

Dosisskalaen vil kun dreje i en retning.

Sloveno

Izbirnik odmerka se vrti le v eno smer.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Dosisskalaen kan kun drejes i en retning.

Sloveno

• Pred vsako uporabo vedno namestite novo iglo.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

Vælg dosis ved at dreje dosisskalaen fremad.

Sloveno

Nastavite potrebni odmerek tako, da izbirnik odmerka zavrtite naprej.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Vælg en dosis på 2 ved at dreje dosisskalaen.

Sloveno

Nastavite odmerek 2 enoti tako, da zavrtite izbirnik odmerka.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

Drej aldrig dosisskalaen efter at dosisknappen er trukket ud

Sloveno

Ko je gumb za injiciranje izvlečen, izbirnika odmerka ne smete več vrteti.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Danese

Drej aldrig dosisskalaen efter at dosisknappen er trukket ud,

Sloveno

Ko je gumb za injiciranje izvlečen, izbirnika odmerka ne smete več obračati.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Danese

Dosisskalaen skal fremad, indtil doseringspilen står ud for den ønskede dosis.

Sloveno

Izbirnik odmerka je treba vrteti naprej, dokler odmerna puščica ne kaže potrebnega odmerka.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Dosisskalaen drejes fremad indtil doseringspilen står ud for den ønskede dosis.

Sloveno

Izbirnik odmerka je treba vrteti naprej, dokler odmerna puščica ne kaže potrebnega odmerka.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

Dosisskalaen skal drejes fremad indtil doseringspilen står ud for den ønskede dosis.

Sloveno

Izbirnik odmerka je treba vrteti naprej, dokler odmerna puščica ne kaže potrebnega odmerka.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Danese

Vælg en dosis på 2 enheder ved at dreje dosisskalaen fremad indtil doseringspilen står ud for tallet 2.

Sloveno

Izberite odmerek za varnostni preizkus. • Nov, še neuporabljen OptiSet: odmerek 8 enot za prvi varnostni preizkus je nastavil že izdelovalec. • OptiSet, ki ga uporabljate: nastavite odmerek 2 enoti tako, da izbirnik odmerka zavrtite naprej, dokler odmerna puščica ne kaže 2.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

Ved en OptiSet allerede i brug vælges en dosis på 2 enheder ved at dreje dosisskalaen fremad indtil doseringspilen peger på 2.

Sloveno

Pri OptiSetu, ki ga uporabljate, izberite odmerek 2 enoti tako, da izbirnik odmerka zavrtite naprej, dokler odmerna puščica ne pokaže 2.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

og De allerede har trukket dosisknappen ud, skal De kassere den dosis som er klargjort, før De drejer dosisskalaen igen.

Sloveno

pa ste že izvlekli gum za injiciranje, morate zavreči napolnjeni odmerek, preden znova zavrtite izbirnik odmerka.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK