Hai cercato la traduzione di procentsats da Danese a Spagnolo

procentsats
porcentaje

procentsats for afsvovlning
índice de desulfurización

giv mig en procentsats.
- deme un porcentaje.

afskrivning med fast procentsats
depreciación de porcentaje constante

procentsats og ef-tilskud
porcentajes e importes de la contribución financiera de la comunidad

procentsats for falsk accept
tasa de falsa aceptación

procentsats ved køb af testkit (%)
porcentaje para la adquisición de kits para pruebas (%)

procentsats for gennemførte hurtige test
porcentaje de pruebas de detección rápidas realizadas

procentsats og maksimalt ef-tilskud
porcentajes e importes máximos de la contribución financiera de la comunidad

endelig procentsats gældende for kontigentet for 2005
porcentaje final de utilización del contingente para el año 2005

procentsats for gennemførte hurtige test og diskriminatoriske test
porcentaje de pruebas rápidas y pruebas discriminatorias realizadas

procentsats för återtag enligt artikel 1.2 c
percentagem de retirada fixada em conformidade com o n.o 2, alínea c), do artigo 1.o

definitiv procentsats for overskridelse af arealer og nedsættelseskoefficient
porcentaje definitivo de rebasamiento de superficies y coeficiente de reducción

nævn den procentsats, du kræver for at gennemføre transaktionen.
por favor, dígame... el porcentaje que requiere para trabajar conmigo.

medlemsstaterne kan dog forhøje denne procentsats indtil 100 %.
no obstante, los estados miembros podrán aumentar este porcentaje hasta un 100 %.

5 % (som procentsats af ethyl– og isopropylalkohol)
5 % (% de alcoholes etílico e isopropílico)

de underretter forinden kommissionen om den procentsats, som de anvender.
deberán informar por anticipado a la comisión del porcentaje que vayan a aplicar.

enten en fast pris eller en procentsats eller sådan noget.
ya sabes, podemos hablar de un precio fijo o de un porcentaje o, ya sabes, algo asi, ¿sabes?

denne procentsats bør om muligt hæves, når markedet tillader det.
este porcentaje deberá aumentarse, siempre que sea posible, en la medida que el mercado lo permita.

denne procentsats bliver lavere, når projektets anden fase er afsluttet.
ese porcentaje será inferior cuando finalice la segunda fase del proyecto.